ลูกผู้ชาย(lôok pôo chaai)
Significados
1SustantivoB2
verdadero hombre; hombre de honor
Un hombre de honor; un 'verdadero hombre' que se considera valiente, responsable y que cumple sus promesas.
Ejemplos
ลูกผู้ชายlôok pôo chaaiลูกผู้ชายlôok pôo chaaiverdadero hombre; hombre de honorตัวจริงdtuua jingตัวจริงdtuua jing1real; genuino; original2el verdadero; la persona real / el artículo original3titular; primera opción4titular; jugador del primer equipo (deportes)ต้องdtôngต้องdtông1deber; tener que2deber de; ser probable; seguro que3correcto; adecuadoรักษาสัญญาrák-săa săn-yaaรักษาสัญญาrák-săa săn-yaacumplir una promesa
Un hombre de verdad debe cumplir sus promesas.
Palabras relacionadas
Significado similar
แมนmaenแมนmaen1varonil; masculino2deportivo; justo; de palabra
- varonil; masculino
- deportivo; justo; de palabra
ชายอกสามศอกchaai òk săam sòkชายอกสามศอกchaai òk săam sòkun verdadero hombre; un macho
un verdadero hombre; un macho
ชายชาตรีchaai chaa-dtreeชายชาตรีchaai chaa-dtreehombre galante; hombre valiente y varonil
hombre galante; hombre valiente y varonil
สุภาพบุรุษsù-pâap bù-rùtสุภาพบุรุษsù-pâap bù-rùt1caballero; hombre honorable2CABALLEROS (en letreros, ej. para baños)
- caballero; hombre honorable
- CABALLEROS (en letreros, ej. para baños)
ชายชาติทหารchaai châat tá-hăanชายชาติทหารchaai châat tá-hăanhombre militar; hombre con cualidades de soldado
hombre militar; hombre con cualidades de soldado
Desglose de la palabra
+
ลูกผู้ชายlôok pôo chaaiลูกผู้ชายlôok pôo chaaiverdadero hombre; hombre de honor