การรักษารากฟัน(gaan rák-săa râak fan)
Significados
1SustantivoB2
endodoncia; tratamiento de conducto
Un procedimiento dental para tratar la infección en el centro de un diente.
Ejemplos
หมอฟันmŏr fanหมอฟันmŏr fandentistaบอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1decir que; informar que2[de un texto o letrero] decir que; indicar queการรักษารากฟันgaan rák-săa râak fanการรักษารากฟันgaan rák-săa râak fanendodoncia; tratamiento de conductoเป็นbpenเป็นbpen1saber cómo; ser capaz de (habilidad)2tener; padecer; encontrarse en un estado3ser (identidad/categoría/estado)4llegar a ser; convertirse enสิ่งจำเป็นsìng jam bpenสิ่งจำเป็นsìng jam bpen1requisito; prerrequisito (artículo o condición necesaria)2cosa esencial; necesidad; necesidad básicaเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1por el bien de; en nombre de2para; con el fin deรักษาrák-săaรักษาrák-săa1ocupar (un cargo); servir como2cumplir (una promesa/ley); observar3preservar; mantener; conservar4vigilar; cuidar; proteger5tratar; curarฟันfanฟันfan1diente de engranaje2acuchillar; cortar; tajar3recortar; deducir (informal)4diente; dientes5acostarse con alguien; tener sexo (jerga)6cobrar de más; estafar (jerga)ซี่sêeซี่sêe1listón; barra delgada; nervio estructural2radio (de una rueda)3diente (de peine, cremallera, engranaje, sierra, etc.)นี้néeนี้née1este; esta; esto (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)ไว้wáiไว้wái1guardar; conservar; almacenar2para más tarde; de reserva3indica la retención o el mantenimiento de un estado4dejar (algo) como está5apartar; reservar6llevar; lucir (pelo/bigote/etc.)
El dentista dijo que un tratamiento de conducto es necesario para salvar este diente.
3 ejemplos másMostrar menos
ฉันchănกลัวgluuaการรักษารากฟันgaan rák-săa râak fanเพราะpráwเพื่อนpêuuanบอกว่าbòk wâaมันmanเจ็บjèpมากmâak
Tengo miedo de hacerme un tratamiento de conducto porque mi amigo dijo que es muy doloroso.
แม้ว่าmáe wâaขั้นตอนkân dtonการรักษารากฟันgaan rák-săa râak fanจะjàฟังดูfang dooน่ากลัวnâa gluuaแต่dtàeเทคโนโลยีสมัยใหม่ték-noh-loh-yee sà-măi màiทำให้tam hâiเจ็บjèpน้อยลงnói longมากmâak
Aunque el procedimiento de tratamiento de conducto suena aterrador, la tecnología moderna lo hace mucho menos doloroso.
การgaanดูแลตัวเองdoo-lae dtuua aengอย่างเหมาะสมyàang mòr sŏmหลังจากlăng jàakการรักษารากฟันgaan rák-săa râak fanเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng săm-kanอย่างยิ่งyàang yîngเพื่อpêuuaป้องกันbpông ganภาวะแทรกซ้อนpaa-wá sâek són
El autocuidado adecuado después de un tratamiento de conducto es crucial para prevenir complicaciones.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
การรักษารากฟันgaan rák-săa râak fanการรักษารากฟันgaan rák-săa râak fanendodoncia; tratamiento de conducto