กลุ่มตลาด(glùm dtà-làat)
Significados
1SustantivoB2
segmento de mercado; grupo de mercado
grupo o segmento dentro de un mercado, a menudo compuesto por consumidores o empresas con necesidades o características similares
Ejemplos
สินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1bienes; mercancía2producto; artículoตัวdtuuaตัวdtuua1personaje; figura2clasificador: animales, prendas, muebles, ciertos artículos; personas (informal)3cuerpo; ser; persona (coloq.)ใหม่màiใหม่mài1nuevo; inexperto (novato)2de nuevo; nuevamente3nuevo; diferente; fresco4nuevo; no viejoของเราkŏng raoของเราkŏng rao1nuestro; nuestra; nuestros; nuestras2nuestro; lo nuestroออกแบบมาòk bàep maaออกแบบมาòk bàep maa1diseñado; construido para un propósito específico2estar diseñado (para)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1por el bien de; en nombre de2para; con el fin deกลุ่มตลาดglùm dtà-làatกลุ่มตลาดglùm dtà-làatsegmento de mercado; grupo de mercadoวัยรุ่นwai rûnวัยรุ่นwai rûn1adolescencia; etapa adolescente2adolescente; joven (persona o grupo)3juvenil; para adolescentesโดยเฉพาะdoi chá-pórโดยเฉพาะdoi chá-pórespecialmente; particularmente; específicamente
Nuestro nuevo producto está diseñado específicamente para el segmento de mercado adolescente.
3 ejemplos másMostrar menos
บริษัทbò-rí-sàtต้องdtôngการขยายgaan kà-yăaiฐานลูกค้าtăan lôok káaไปยังbpai yangกลุ่มตลาดglùm dtà-làatใหม่ๆmài màiในnaiปีหน้าbpee nâa
La empresa quiere expandir su base de clientes a nuevos segmentos de mercado el próximo año.
การวิเคราะห์gaan wí-krórกลุ่มตลาดglùm dtà-làatแต่ละกลุ่มdtàe-lá glùmช่วยให้chûuai hâiเราraoสามารถsăa-mâatสร้างsâangแคมเปญkaem-bpenโฆษณาkôh-sà-naaที่têeมีประสิทธิภาพmee bprà-sìt-tí-pâapได้dâi
Analizar cada segmento de mercado nos ayuda a crear campañas publicitarias eficaces.
แบรนด์braenนี้néeเน้นnénเจาะjòกลุ่มตลาดglùm dtà-làatระดับพรีเมียมrá-dàp pree-mîiamที่têeมีmeeกำลังซื้อgam-lang séuสูงsŏongเป็นหลักbpen làk
Esta marca se centra principalmente en el segmento de mercado premium con un alto poder adquisitivo.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
กลุ่มตลาดglùm dtà-làatกลุ่มตลาดglùm dtà-làatsegmento de mercado; grupo de mercado