กระดูกปลา(grà-dòok bplaa)
Significados
1SustantivoA2
espina de pescado
Un hueso o espina de un pez.
Ejemplos
ในnaiในnai1de; perteneciente a (formal)2en; dentro; adentro3durante; en (tiempo)จานjaanจานjaan1clasificador para platos/porciones2antena parabólica3plato (vajilla)นี้néeนี้née1este; esta; esto (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)มีmeeมีmee1experimentar; padecer2tener; poseer3hay; existirกระดูกปลาgrà-dòok bplaaกระดูกปลาgrà-dòok bplaaespina de pescadoระวังrá-wangระวังrá-wang1tener cuidado con; protegerse de2tener cuidado; cuidarse3¡cuidado!; ¡precaución!ด้วยdûuayด้วยdûuay1partícula de petición; por favor; también2debido a; a causa de3también; además4porque; ya que (formal/literario)5con; junto con6por; mediante; usandoนะnáนะná1[!] partícula persuasiva / de confirmación2[!] suavizador; partícula amistosa
Hay espinas de pescado en este plato, ten cuidado.
3 ejemplos másMostrar menos
Ayer comí pescado frito y se me quedó una espina de pescado en la garganta.
แม่mâeบอกให้bòk hâiทิ้งtíngกระดูกปลาgrà-dòok bplaaให้hâiดีๆdee deeเดี๋ยวdĭiaoแมวmaeoจะjàมากินmaa gin
Mamá me dijo que desechara bien las espinas de pescado, de lo contrario el gato vendrá y se las comerá.
เวลาway-laaแกะgàeเนื้อปลาnéuua bplaaให้hâiลูกlôokต้องdtôngระวังrá-wangอย่าyàaให้hâiมีmeeกระดูกปลาgrà-dòok bplaaติดdtìtไปด้วยbpai dûuay
Cuando le quites las espinas al pescado para tu hijo, debes tener cuidado de no dejar ninguna espina.
Palabras relacionadas
Significado similar
Desglose de la palabra
+
กระดูกปลาgrà-dòok bplaaกระดูกปลาgrà-dòok bplaaespina de pescado