Die häufigsten thailändischen Wörter
Thailändische Wörter aus dem aktuellen ThaiFlip-Korpus, nach Häufigkeit geordnet.
im Herzen brennen; intensive Leidenschaft/Wut spüren
ein Kollektions-Duell veranstalten; Kollektionen gegeneinander antreten lassen
ein Wohnprojekt namens „Baan Chuenchom“
Yarra Valley (Region in Australien)
strahlend und erfolgreich; glorreich
Acetat-Ion
20th Century Fox (früherer Name des Filmstudios)
Great Ocean Road (Australien)
Trimethylamin (TMA)
die Grenzen der Soziologie als Disziplin
Tomographie-Technologie; tomographische Bildgebung
Grüntee mischen
Spermienkopf
Chlortrifluorid (ClF₃)
Taillen-Cut-out (Mode)
Dehydrohalogenierung; Abspaltung von Halogenwasserstoff
Gebietsgrenzen abstecken
Ultraschalluntersuchung
Backen üben
lügen; flunkern
Stoffwechselweg
Panzerdivision
Online-Marktplatz; Plattform zum Kaufen und Verkaufen
aromatisches Molekül
Ringtechnik; Ringverfahren
Wat Ban Sangat (buddhistischer Tempel)
einen Curveball werfen (Baseball)
erfinden; sich eine Geschichte ausdenken
[jmdn.] hoch ehren; jemandes Ehre/Würde wahren
das Ansehen Seiner Majestät rühmen und hochhalten
die Tugenden und Verdienste Seiner Majestät rühmen
[jmdn./etw.] preisen; als höchst glückverheißend ehren
die Drei Welten erscheinen; die Drei Welten werden offenbar
sportlicher Mode-Look; sportlicher Stil
großer Segen; Quelle von Ehre und Glück
Segen und Zuversicht bringen; Glück und Segen mehren
wer?
Partikel: verleiht einer Aussage Nachdruck (sehr informell, derb)
einen Spreizdübel einschlagen
Glasfasermodem; ONT
verknotetes Rankengeflecht
Vintage-Film-Preset
Wie sehr liebst du mich?
Zahl sechsundfünfzig; 56
Polyurethanschaum-Isolierung
Aluminiumhydrid (AlH3)
Todesstoß; tödlicher Schlag
Freundschaft stärken; Bande knüpfen
Pu-Erh-Tee fermentieren; reifen lassen
Rat der dienstälteren Fakultätsmitglieder
Speisekarte mit Halal-Burgern; Halal-Burger als Menüpunkt
umherflattern und kreisen; in der Luft umherschwirren
Lobgesang auf die Weisheit und Fähigkeit eines Monarchen
Geräte kalibrieren
Botnetz
zerdrücken; zerreiben; mit den Händen zerkleinern
königlicher weißer Elefant (Eigenname)
historischer Eigenname (königlicher weißer Elefant)
Mürbeteig
Guavennektar
Huai Thanu, ein Unterbezirk in der Provinz Lopburi, Thailand
Unterbezirk Mae Chun
Mercer (Unternehmen)
Mercer-Vereinigung (ein namentlich genannter Verband)
laserbasierte Ingenieurtechnik
Football der Green Bay Packers
Craft-Gin; handwerklich hergestellter Gin
Bernoulli-artig; vom Bernoulli-Typ
Fruchtsorbet-Töne
Dynastiename; Name einer königlichen Dynastie
Morphogenese
Salon des Refusés
den Stabilisator erhöhen; einen Stabilisator hinzufügen
den Stabilisator aufrüsten
Merrill (Unternehmen)
Herr oder Frau Merkel
Gebühr
Anwendung einer Haarmaske; Haarmaskenbehandlung
eine Haarfarbe auswählen
der Hauptzweig; ältester Zweig einer Familienlinie
Recurvebogen (Bogenschießen)
Dinosaurier-Safari-Zone (Themenpark-Bereich)
den Browser aktualisieren; eine Webseite neu laden
Guru Purnima (Ehrentag der Lehrer)
eine Haarbehandlung durchführen; eine Haarbehandlung machen lassen
beschreibendes Kap-Yanee-Gedicht zu einem Bild
grüne/unreife Papaya (Isan/laotisch)
Logo-Aufkleber verteilen; Logo-Sticker verteilen
tragbarer Kompass; Taschenkompass
ein Roadshow-Event organisieren
Reposado-Tequila
Añejo; fassgereifte Spirituose
Ecke eines Basketballfeldes
Österreichische Schule (Wirtschaft)
Nordische Kombination (Wintersport)
räumliches Sehen; Tiefenwahrnehmung durch binokulare Disparität (Stereopsie)
szenariobasiert; szenarioorientiert
ein strahlender Ritter (wörtlich)
Laserbehandlungspaket
Patentportfolio