สแกนอัลตราซาวนด์(sà-gaen an-dtraa-saao)
Bedeutungen
1NomenB2
Ultraschalluntersuchung
Eine medizinische bildgebende Untersuchung, bei der hochfrequente Schallwellen eingesetzt werden, um Bilder von Organen, Geweben oder einem Fötus zu erstellen.
Beispiele
ผลpŏnผลpŏn1Ergebnis; Resultat2Nutzen; Vorteil3Zählwort: Früchte4Ergebnis; Resultat; Wirkungสแกนอัลตราซาวนด์sà-gaen an-dtraa-saaoสแกนอัลตราซาวนด์sà-gaen an-dtraa-saao1Ultraschalluntersuchung2eine Ultraschalluntersuchung durchführen oder machen lassenแสดงให้เห็นว่าsà-daeng hâi hĕn wâaแสดงให้เห็นว่าsà-daeng hâi hĕn wâa1zeigen, dass / demonstrieren, dass2darauf hindeuten, dassทารกtaa-rókทารกtaa-rókSäugling; Baby (Neugeborenes bis ca. 1 Jahr)ในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)ครรภ์kanครรภ์kan1Schwangerschaft (Zustand)2Gebärmutter; Uterusแข็งแรงkăeng raengแข็งแรงkăeng raeng1gesund; fit2stark; robustดีdeeดีdee1gut; von guter Qualität2gütig; tugendhaft3gut; schön4es ist besser; am besten (beratender Ton)
Das Ergebnis der Ultraschalluntersuchung zeigt, dass der Fötus gesund ist.
2VerbB2
eine Ultraschalluntersuchung durchführen oder machen lassen
Einen Körperteil mit Ultraschall untersuchen oder diese Untersuchung durchführen lassen.
Beispiele
คุณหมอkun mŏrคุณหมอkun mŏrArzt (höfliche Anrede)จะjàจะjà1werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3dann; würde (Ergebnis in Konditionalsätzen)สแกนอัลตราซาวนด์sà-gaen an-dtraa-saaoสแกนอัลตราซาวนด์sà-gaen an-dtraa-saao1Ultraschalluntersuchung2eine Ultraschalluntersuchung durchführen oder machen lassenช่องท้องchông tóngช่องท้องchông tóngBauchhöhleเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1für; um zu; damit2für; zuliebe; zugunstenหาสาเหตุhăa săa-hàytหาสาเหตุhăa săa-hàytdie Ursache finden; Fehlersuche betreibenของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenอาการปวดaa-gaan bpùuatอาการปวดaa-gaan bpùuatSchmerz; Schmerzen
Der Arzt wird eine Ultraschalluntersuchung des Abdomens durchführen, um die Ursache der Schmerzen zu finden.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
อัลตราซาวนด์an-dtraa-saoอัลตราซาวนด์an-dtraa-sao1ultrasound (imaging)2ultrasound scan; sonogram3[to] perform an ultrasound
- ultrasound (imaging)
- ultrasound scan; sonogram
- [to] perform an ultrasound
ตรวจอัลตราซาวนด์dtrùuat an-dtraa-saaoตรวจอัลตราซาวนด์dtrùuat an-dtraa-saao1einen Ultraschall machen (lassen)2Ultraschalluntersuchung; Ultraschall
- einen Ultraschall machen (lassen)
- Ultraschalluntersuchung; Ultraschall
Wortaufschlüsselung
+
สแกนอัลตราซาวนด์sà-gaen an-dtraa-saaoสแกนอัลตราซาวนด์sà-gaen an-dtraa-saaoUltraschalluntersuchung