Die häufigsten thailändischen Wörter
Thailändische Wörter aus dem aktuellen ThaiFlip-Korpus, nach Häufigkeit geordnet.
Marker; Markierstift
Amid (Chemie)
harter Beat; schwerer Takt (Musik)
intensiv streamen; viel ins Streamen investieren
Vijñānavāda; die „Nur-Bewusstsein“-Lehre (Buddhismus)
einen Schieberegler ziehen
Alokasie; Elefantenohr
königliches Zeremonial-Schneckenhorn
Pala-Kunst (indischer Kunststil)
Bezirksamt Bangkok Noi
Skateboarden (Sport)
Reis in Soße oder Flüssigkeit tunken (regional)
Fliegende (Übung); Butterfly
wer?; wer ist es?
acht Bits; ein Oktett (oft ein Byte)
Rückkopplungsschaltung
Sportfisch
verletzt; schmollend; gekränkt (weil man sich übergangen oder ungerecht behandelt fühlt)
Mangel an körperlichem Gleichgewicht; Instabilität
eine Pose einnehmen; posieren
Gehen, um Gebote einzuhalten (oft in einem Tempel)
Basisstation; Hauptstation
silber- oder goldfarben
Prinz Prajadhipok Sakdidej (König Rama VII.)
königliche Opferzeremonie
Wai-Khru-Zeremonie (Lehrerehrung)
musikalisches Intervall
Dschunkenflotte
komplett weiße religiöse Kleidung; Meditationskleidung
Graustufen
Hilfsorganisation
Riff; Felsenkette
Endprodukt; Fertigprodukt
antike Astronomie
Game-Streamer; Game-Caster
Teetrinker
Volks- und Wohnungszählung
Redekunst; Rhetorik
Synthesizer
Gehen (Sportart)
Skispringen
Fahndung; Verbrecherjagd
Scharfschütze
Dichtstoff; Dichtungsmasse; Fugenfüller
Sternenbeobachtung
Grundierung; Unterlack
Koaxialkabel
Alkan
Vertragspartner; Vertragspartei
Südwind; saisonaler Wind
Federwaage
Budgetobergrenze; Budgetgrenze
Reißverschlusszähne
Taschendieb; Taschenschlitzer
Druckguss
königlicher Entschluss; königliches Bestreben
westliches Orchester; westliches Instrumentalensemble
Markenbildung; Branding
Hüpfburg
mundartlich: Kuhmilch
sieben Gebirgszüge um den Berg Meru
Livestreamer; Streamer
erdeloser Pflanzenanbau
Nennwert; Nominalwert
Populismus
Winde; Ankerwinde; Hebezeug
Massachusetts
Sai-Yok-Fluss
Starterkultur; Inokulum
Harmonie; Koordination; Synergie
Brandpfeil; Feuerpfeil
getrocknete Feige
Pulskontrolle; Pulsbeurteilung
Käsefondue
Tierheim
Béchamelsoße
Graustufen
extrem hungrig; ausgehungert
Plappermaul; Klatschmaul
Gesangscoach
Nervenleitung
Pflugschar
Kohlenstoffnanoröhre
Hemmstoff; Abschreckungsmittel
aufblasbares Becken; Planschbecken
Aramäisch
Mundharmonika
Luang-Prabang-Salat
Sonnenschutz; Markise
Kerzenwachstropfen; Kerzenwachs
Schlagzeuger; Trommler
Arzt ohne Zulassung; Quacksalber
Falken; Hardliner
Verbindungslinie; Verknüpfung
Benachrichtigung; Alarm
mythischer Löwe
königliches Verdienst; verdienstvolle Autorität
Set aus Opfergaben für Vorfahren (südthailändisch)
Abzeichen; Anstecknadel
Weichmacher