บ้านเป่าลม(bâan bpào lom)
Bedeutungen
1NomenB1
Hüpfburg
eine große aufblasbare Struktur, normalerweise in Form eines Hauses oder einer Burg, in der Kinder springen und spielen
Beispiele
ลูกชายlôok chaaiลูกชายlôok chaaiSohn; männliches Kindของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meinsชอบchôpชอบchôp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)ไปbpaiไปbpai1gehen2weg; fort (direktionales Komplement/Partikel)3(Aspekt) Fortsetzung in die Zukunft4vergangen; vorbei (als serielles Verb)กระโดดgrà-dòhtกระโดดgrà-dòht1springen; hüpfen2sprunghaft ansteigen (fig.)เล่นlênเล่นlên1schauspielern; spielen (Rolle)2beiläufig; zum Spaß (Modalitätsmarker)3necken; scherzen; auf den Arm nehmen4benutzen; bedienen; sich beschäftigen mit (umgangssprachlich)5ernsthaft; in hohem Maße (Verstärker, oft negativ)6spielen; Spaß haben7spielen (Spiel/Sport/Instrument)ในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)บ้านเป่าลมbâan bpào lomบ้านเป่าลมbâan bpào lomHüpfburgที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzงานวัดngaan wátงานวัดngaan wátTempelfestมากๆmâak mâakมากๆmâak mâaksehr; extrem; so sehr (betonend)
Mein Sohn liebt es sehr, auf dem Tempelfest in der Hüpfburg zu springen und zu spielen.
Wortaufschlüsselung
+
บ้านเป่าลมbâan bpào lomบ้านเป่าลมbâan bpào lomHüpfburg