Die häufigsten thailändischen Wörter

Thailändische Wörter aus dem aktuellen ThaiFlip-Korpus, nach Häufigkeit geordnet.

88.993 Wörter
Rang#64801
แมลงผสมเกสร
má-lɛɛng-pà-sǒm-gà-sěen

bestäubendes Insekt; Bestäuber

Rang#64802
เหล็กค้ำยัน
lèk-kám-yan

Stahlstütze; Stahlstrebe

Rang#64803
ปิยะรังสิต
bpì-yá-rang-sìt

Piyarangsit (ein thailändischer Eigenname)

Rang#64804
เว็บเวอร์ชั่น
wép-wəə-chân

Webversion (browserbasiert)

Rang#64805
ซัดเดนเดธ
sát-deen-dèet

Sudden Death (Stechen)

Rang#64806
เบี้ยวบูด
bîiao-bùut

das Gesicht verziehend; schmerzverzerrt

Rang#64807
ระยะซ้อนทับ
rá-yá-sɔ́ɔn-táp

Überschneidung; Überlappung

Rang#64808
สิ้นเกลี้ยง
sîn-glîiang

völlig verschwunden; restlos aufgebraucht

Rang#64809
รอกสปินนิ่ง
rɔ̂ɔk-sà-bpin-nîng

Spinnrolle

Rang#64810
ล้มพังพาบ
lóm-pang-pâap

flach aufs Gesicht fallen

Rang#64811
วิภาษวิธี
wí-pâat-wí-tii

Dialektik

Rang#64812
แก้คาว
gɛ̂ɛ-kaao

fischigen Geruch entfernen

Rang#64813
ชักร่อง
chák-rɔ̂ng

eine Nut fräsen; eine Furche ziehen

Rang#64814
อัปเวล
áp ween

hochleveln

Rang#64815
แอปวาดรูป
âep wâat rôop

Zeichen-App

Rang#64816
ผักหนอก
pàk-nɔ̀ɔk

Indischer Wassernabel; Gotu Kola

Rang#64817
เครื่องเซาะร่อง
krʉ̂ʉang-sɔ́-rɔ̂ng

Oberfräse; Nutfräse

Rang#64818
แสงออโรรา
sɛ̌ɛng-ɔɔ-roo-raa

Aurora; Polarlichter

Rang#64819
วิศวกรอากาศยาน
wít-sà-wá-gɔɔn-aa-gàat-sà-yaan

Flugzeugingenieur; Luftfahrtingenieur

Rang#64820
แบล็กโฮล
blɛ̀k-lôo

Schwarzes Loch

Rang#64821
สาธารณรัฐโปแลนด์
sǎa-taa-rá-ná-rát-bpoo-lɛɛn

Republik Polen

Rang#64822
น่าครั่นคร้าม
nâa-krân-kráam

einschüchternd; furchteinflößend

Rang#64823
สถานธนานุเคราะห์
sà-tǎan-tá-naa-nú-krɔ́

staatliches Pfandhaus

Rang#64824
ของใช้ส่วนพระองค์
kɔ̌ɔng-chái-sùuan-prá-ong

königlicher Privatbesitz; persönliche königliche Gegenstände

Rang#64825
สุวคนธ์
sù-wá-kon

Duft; wohlriechender Duft

Rang#64826
ไฟส่องสว่างเวลากลางวัน
fai-sɔ̀ɔng-sà-wàang-wee-laa-glaang-wan

Tagfahrlicht

Rang#64827
เชิงชีวภาพ
chəəng-chii-wá-pâap

biologisch

Rang#64828
นักซุ่มยิง
nák-sûm-ying

Scharfschütze; Sniper

Rang#64829
ชุดติดกัน
chút-dtìt-gan

Einteiler; Jumpsuit; Overall

Rang#64830
ไพ่สลาฟ
pâi-sà-làap

Sklaven-Kartenspiel

Rang#64831
ย่ำรอยเดิม
yâm-rɔɔi-dəəm

dieselben Fehler wiederholen; denselben Pfad beschreiten

Rang#64832
แคเทอริ่ง
kɛɛ-təə-rîng

Catering

Rang#64833
เห็ดร่างแห
hèt-râang-hɛ̌ɛ

Bambuspilz; Schleierdame

Rang#64834
แป้งถั่วเหลือง
bpɛ̂ɛng-tùua-lʉ̌ʉang

Sojabohnenmehl; Sojamehl

Rang#64835
ธมนี
tá-má-nee

Blutgefäß; Arterie; Vene

Rang#64836
เผด็จการนิยม
pà-dèt-gaan-ní-yom

Autoritarismus; diktatorisches System

Rang#64837
เป็นเงาวับ
bpen-ngao-wáp

glänzend sein; glänzen

Rang#64838
ภาพยนตร์กำลังภายใน
pâap-pá-yon-gam-lang-paai-nai

chinesischer Kampfsportfilm; Wuxia-Film

Rang#64839
สอบกลางเทอม
sɔ̀ɔp-glaang-təəm

Zwischenprüfung

Rang#64840
โปรตีเอส
bproo-dtii-ées

Protease

Rang#64841
ถนิมพิมพาภรณ์
tà-nǐm-pim-paa-pɔɔn

Schmuck; Verzierungen

Rang#64842
คอนเวอร์ชั่น
kɔɔn-wəə-chân

Konversion; Umwandlung

Rang#64843
โพลินีเซียน
poo-lí-nii-siian

polynesisch

Rang#64844
นกโดโด้
nók-doo-dôo

Dodo; Dodovogel

Rang#64845
ทิศกิบลัต
tít-gì-blàt

Qibla-Richtung

Rang#64846
บูรพมหากษัตริยาธิราชเจ้า
boo-rá-pá-má-hăa-gà-sàt-dtrì-yaa-tí-râat-chá-jâo

frühere große Könige

Rang#64847
แม่น้ำดนีเปอร์
mɛ̂ɛ-náam-dà-nii-bpəə

Dnepr; Dnipro

Rang#64848
ภัยมหันต์
pai-má-hǎn

große Gefahr; Katastrophe

Rang#64849
แอลเจียร์
ɛɛn-jiia

Algier

Rang#64850
นิทรรศการวิทยาศาสตร์
ní-tát-sà-gaan-wít-tá-yaa-sàat

Wissenschaftsausstellung/Wissenschaftsmesse

Rang#64851
บวกรายการ
bùuak-raai-gaan

Posten zusammenzählen; die Rechnung summieren

Rang#64852
เสกผ้า
sèek-pâa

[Stoff] weihen/verzaubern

Rang#64853
บ้านนิมนต์
bâan-ní-mon

Haus des Gastgebers für eingeladene Mönche

Rang#64854
หุงด่วน
hǔng-dùuan

(Reis) im Schnellmodus kochen; schnellkochen

Rang#64855
ไก่ไฟ
gài-fai

gegrilltes/gebratenes Hähnchen

Rang#64856
เช่าเซิร์ฟเวอร์
châo-sə́əp-wə̂ə

einen Server mieten/leasen

Rang#64857
ลงยาสี
long-yaa-sǐi

emaillieren; farbige Emaille auftragen

Rang#64858
บดเนียน
bòt-niian

[etw.] glatt pürieren; fein mahlen

Rang#64859
บิ่นนิดหน่อย
bìn-nít-nɔ̀i

leicht angeschlagen; leicht abgesplittert

Rang#64860
เผลอใจลอย
plə̌ə-jai-lɔɔi

tagträumen; abschweifen

Rang#64861
ทฤษฎีจลน์
trít-sà-dii-jon

kinetische Theorie (der Gase; der Materie)

Rang#64862
แฟกทอเรียล
fɛ̂ɛk-tɔɔ-riian

Fakultät (n!)

Rang#64863
ต่อเซนเซอร์
dtɔ̀ɔ-seen-sə̂ə

einen Sensor anschließen

Rang#64864
แบตเตอรี่กักเก็บ
bɛ̀t-dtəə-rîi-gàk-gèp

Energiespeicherbatterie

Rang#64865
สมาร์ตวอตช์
sà-màat-wɔ̂ɔt

Smartwatch

Rang#64866
ปลูกเตย
bplòok dter-ie

Pandan pflanzen; Pandanus anbauen

Rang#64867
เต็มคอล
dtem-kɔɔn

ganzspaltig; eine Spalte füllend

Rang#64868
เช็กพิกัด
chék-pí-gàt

Koordinaten/Standort prüfen; Aufenthaltsort bestätigen

Rang#64869
ซีริลลิก
sii-rí-lin

kyrillisch (auf die Schrift bezogen)

Rang#64870
กลับตึง
glàp-dtʉng

wieder straff werden; sich wieder anspannen

Rang#64871
มอดกัด
mɔ̂ɔt-gàt

von Bohr- oder Kornkäfern zerfressen werden

Rang#64872
พระราชทินนาม
prá-râat-chá-tin-ná-naam

königlich verliehener Ehrenname

Rang#64873
มัดลูกค้า
mát-lûuk-káa

Kunden binden oder halten

Rang#64874
ทารุณแมว
taa-run-mɛɛo

Katzen misshandeln; grausam zu Katzen sein

Rang#64875
พอลิเอทิลีน
pɔɔ-lí-ee-tí-liin

Polyethylen; PE

Rang#64876
สเกลเมเจอร์
sà-geen-mee-jə̂ə

Dur-Tonleiter (Musik)

Rang#64877
วัดโครง
wát-kroong

Rahmen-/Umrissmaße nehmen

Rang#64878
เครดิตพ่วง
kree-dìt-pûuang

gekoppelter Kredit; gebundener Kredit

Rang#64879
หญ้าพริ้ว
yâa-príu

wiegendes Gras; im Wind wehendes Gras

Rang#64880
จองโฮมสเตย์
jɔɔng-hoom-sà-dtee

ein Homestay buchen

Rang#64881
มนุษย์นีแอนเดอร์ทัล
má-nút-nii-ɛɛn-dəə-tan

Neandertaler (ausgestorbene Menschenart)

Rang#64882
เก่งคัก
gèng-kák

sehr geschickt; exzellent (Isan-Dialekt)

Rang#64883
แม่บ้านเกษตรกร
mɛ̂ɛ-bâan-gà-sèet-dtà-gɔɔn

Bauersfrau; Landfrau

Rang#64884
โมเลกุลสาร
moo-lee-gun-sǎan

Molekül eines Stoffes

Rang#64885
ทองเรืองรอง
tɔɔng-rʉʉang-rɔɔng

leuchtendes Gold; strahlender Goldton

Rang#64886
นางเงือกทอง
naang-ngʉ̂ʉak-tɔɔng

eine goldene Meerjungfrau

Rang#64887
เทเรซิ่น
tee-ree-sîn

Terezín (Theresienstadt), eine Stadt in der Tschechischen Republik

Rang#64888
สินค้าคอลเลคชั่น
sǐn-káa-kɔɔn-lêek-chân

Kollektionsartikel; themenbezogene Artikel

Rang#64889
ควอเตอร์แบ็ก
kwɔɔ-dtəə-bɛ̀k

Quarterback (American Football)

Rang#64890
วัฒนธรรมฮิปฮอป
wát-tá-ná-tam-híp-hɔ̂ɔp

Hip-Hop-Kultur

Rang#64891
อินาเมล
ì-naa-meen

Zahnschmelz

Rang#64892
เป็นเดซิเบล
bpen-dee-sí-blee

in Dezibel (dB)

Rang#64893
ธรรมาสน์เทศน์
tam-mâat-têet

Predigtkanzel (buddhistischer Tempel)

Rang#64894
ปีกหลัก
bpìik-làk

Haupttragfläche (Flugzeug)

Rang#64895
โดยธรรมเนียมแล้ว
dooi-tam-niiam-lɛ́ɛo

traditionsgemäß; üblicherweise

Rang#64896
ไดโอดเปล่งแสง
dai-òot-bplèeng-sɛ̌ɛng

Leuchtdiode; LED

Rang#64897
เพลี้ยกระโดดสีน้ำตาล
plíia-grà-dòot-sǐi-nám-dtaan

Braune Reiszikade (Reisschädling)

Rang#64898
การหีบห่อ
gaan-hìip-hɔ̀ɔ

Verpackung; Einpacken

Rang#64899
เชิงมิติ
chəəng-mí-dtì

dimensional; auf Dimensionen bezogen

Rang#64900
พลังงานพันธะ
pá-lang-ngaan-pan-tá

Bindungsenergie (Chemie)