เชิงมิติ(cherng mít-dtì)
Bedeutungen
1AdjektivB2
dimensional; auf Dimensionen bezogen
Dimensionen betreffend oder unter dem Gesichtspunkt von Dimensionen betrachtet.
Beispiele
ภาพวาดpâap wâatภาพวาดpâap wâatZeichnung/Gemälde (Kunstwerk)ชิ้นนี้chín néeชิ้นนี้chín née1dieses Stück; dieser Gegenstand2dieses Stück/Objektมีmeeมีmee1erleben; durchmachen2haben; besitzen3es gibt; existierenลูกเล่นlôok lênลูกเล่นlôok lên1stilistischer Kniff; Raffinesse2Trick; Gimmick; Spielereiเชิงมิติcherng mít-dtìเชิงมิติcherng mít-dtìdimensional; auf Dimensionen bezogenที่têeที่têe1an; in; zu einem Ort2Zählwort: Orte; Sitzplätze; Einzelportionen3als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)4Ort; Platz; Sitzplatz; Raum5Ordinalmarker6der/die/das (Relativpronomen)น่าสนใจnâa sŏn jaiน่าสนใจnâa sŏn jai1erwägenswert; ansprechend2interessantมากmâakมากmâak1viele; zahlreich2sehr; extrem3viel; sehr
Dieses Gemälde hat einen sehr interessanten dimensionalen Effekt.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
โปรแกรมbproo-graemออกแบบòk bàep3มิติmí-dtìช่วยให้chûuai hâiเราraoเห็นภาพhĕn pâapบ้านbâanในnaiเชิงมิติcherng mít-dtìได้dâiชัดเจนchát-jenขึ้นkêun
3D-Designsoftware hilft uns, eine klarere dimensionale Ansicht des Hauses zu sehen.
การพิจารณาgaan pí-jaa-rá-naaปัญหาbpan-hăaในnaiเชิงมิติcherng mít-dtìที่têeหลากหลายlàak lăaiจะjàช่วยให้chûuai hâiเราraoพบpópทางออกtaang òkที่têeดีที่สุดdee têe sùt
Die Betrachtung des Problems aus verschiedenen dimensionalen Perspektiven wird uns helfen, die beste Lösung zu finden.
นักฟิสิกส์nák fí-sìkกำลังgam-langศึกษาsèuk-săaความสัมพันธ์kwaam săm-panเชิงมิติcherng mít-dtìระหว่างrá-wàangกาลgaanและláeอวกาศà-wá-gàat
Der Physiker untersucht die dimensionale Beziehung zwischen Zeit und Raum.
Wortaufschlüsselung
+
มิติmí-dtìมิติmí-dtì1Dimension (räumlich/physisch; Mathematik/Physik)2Dimension (Aspekt/Perspektive)Teil 2
เชิงมิติcherng mít-dtìเชิงมิติcherng mít-dtìdimensional; auf Dimensionen bezogen