ไดอารี

dai-aa-rii

Bedeutung

1NomenA2

Tagebuch; Journal

Ein Notizbuch oder eine digitale Aufzeichnung, in der eine Person regelmäßig tägliche Ereignisse, Gedanken oder Gefühle niederschreibt.

Beispiele

ฉันchǎnฉันchǎn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)เขียนkǐianเขียนkǐian1schreiben2zeichnen; skizzieren3ausfüllen; eintragen4verfassen5schreiben (Daten); brennen (Disc)ไดอารีdai-aa-riiไดอารีdai-aa-riiTagebuch; Journalทุกคืนtúk-kʉʉnทุกคืนtúk-kʉʉnjede Nachtก่อนนอนgɔ̀ɔn-nɔɔnก่อนนอนgɔ̀ɔn-nɔɔn1vor dem Schlafengehen; vor dem Zubettgehen; zur Schlafenszeit2vor dem Schlafengehen (als Modifikator)
Ich schreibe jeden Abend vor dem Schlafengehen in mein Tagebuch.
3 weitere Beispiele
เขาkǎoเริ่มrə̂əmใช้cháiไดอารีดิจิทัลdai-aa-rii-dì-jì-tâlเพื่อpʉ̂ʉaบันทึกเหตุการณ์ban-tʉ́k-hèet-gaanประจำวันbprà-jam-wan
Er begann, ein digitales Tagebuch zu führen, um tägliche Ereignisse aufzuzeichnen.
เวลาwee-laaเครียดkrîiatฉันchǎnจะjàเปิดbpə̀ətไดอารีdai-aa-riiแล้วlɛ́ɛoเขียนkǐianความรู้สึกkwaam-rúu-sʉ̀kลงไปlong-bpai
Wenn ich gestresst bin, öffne ich mein Tagebuch und schreibe meine Gefühle auf.
เธอtəəตั้งเป้าหมายdtâng-bpâo-mǎaiรายสัปดาห์raai-sàp-daaไว้wáiในnaiไดอารีdai-aa-riiและlɛ́ทบทวนtóp-tuuanทุกtúkวันอาทิตย์wan-aa-tít
Sie hält wöchentliche Ziele in ihrem Tagebuch fest und überprüft sie jeden Sonntag.

Töne

Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.

3 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen

So entsteht der Ton

  1. KonsonantenklasseMittlere Klasse
  2. TonzeichenKein Tonzeichen
  3. SilbenendeLebendige SilbeDer Vokal ไ enthält ein verstecktes -ย, daher lebendig.

Konsonanten: Mittlere Klasse

กจฎฏดตบปอ

Ergebnis

Ton Mittel

dai

Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.

Mittlere Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel

Tontabelle

Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.

Mittlere KlasseHohe KlasseTiefe Klasse
Kein Zeichen + lebendigMittelSteigendMittel
Kein Zeichen + tot kurzTiefTiefHoch
Kein Zeichen + tot langTiefTiefFallend
Mai ekTiefTiefFallend
Mai thoFallendFallendHoch
Mai triHoch——
Mai chattawaSteigend——

Verwandte Wörter