โย้วๆ
yóo yóoBedeutung
1InterjektionA1
yo; hey
ein informeller Gruß, um Hallo zu sagen oder die Aufmerksamkeit von jemandem zu erregen, ähnlich wie 'yo' oder 'hey'
Beispiele
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Yo Leute! Was macht ihr hier?
Yo! Wir haben uns lange nicht gesehen. Wie geht's dir?
พอporเขาkăoเดินเข้ามาdern kâo maaในnaiห้องhôngเขาkăoก็gâwทักทายták taaiพวกเราpûuak raoว่าwâaโย้วๆyóo yóo
Als er den Raum betrat, begrüßte er uns mit einem „Yo!“.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
Warum wird โย้วๆ โย้ว-โย้ว gesprochen?
yóo yóo
Die Thai-Schreibung zeigt nicht immer, wie ein Wort klingt. So wird es gesprochen.
Die Tonregeln unten gehen von den gesprochenen Silben aus.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenMai tho
- SilbenendeLebendige SilbeHier nicht nötig: Das Tonzeichen entscheidet.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Hoch
yóo
Beginnt hoch und steigt weiter.
Tiefe Klasse + Mai tho → Hoch
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |