โบนาพาร์ต(boh-naa-pâat)

Bedeutungen

1NomenB2

Bonaparte

Bonaparte (der Nachname von Napoleon Bonaparte und seiner Familie)

Beispiele

นโปเลียนná-bpoo-liianนโปเลียนná-bpoo-liianNapoleonโบนาพาร์ตboh-naa-pâatโบนาพาร์ตboh-naa-pâatBonaparteเป็นbpenเป็นbpen1können; fähig sein (Fähigkeit)2haben; an etwas leiden; sich in einem Zustand befinden3sein (Identität/Kategorie/Zustand)4werdenจักรพรรดิjàk-grà-pàtจักรพรรดิjàk-grà-pàt1Kaiser; imperialer Monarch2Titel vor dem Namen eines Kaisersที่têeที่têe1an; in; zu einem Ort2Zählwort: Orte; Sitzplätze; Einzelportionen3als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)4Ort; Platz; Sitzplatz; Raum5Ordinalmarker6der/die/das (Relativpronomen)มีชื่อเสียงmee chêuu sĭiangมีชื่อเสียงmee chêuu sĭiang1berühmt; renommiert; wohlbekannt2berühmt sein; einen Ruf habenของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Eigentum; Waren3Ding; Gegenstand; Zeugประเทศฝรั่งเศสbprà-tâyt fà-ràng-sètประเทศฝรั่งเศสbprà-tâyt fà-ràng-sètFrankreich (Land)
Napoleon Bonaparte war ein berühmter Kaiser von Frankreich.
3 weitere Beispiele
ฉันchănกำลังgam-langอ่านàanหนังสือประวัติศาสตร์năng-sĕu bprà-wàt-dtì-sàatเกี่ยวกับgìiao gàpตระกูลdtrà-gunโบนาพาร์ตboh-naa-pâat
Ich lese gerade ein Geschichtsbuch über die Familie Bonaparte.
ตระกูลdtrà-gunโบนาพาร์ตboh-naa-pâatมีmeeบทบาทสำคัญbòt bàat săm-kanอย่างมากyàang mâakในnaiการกำหนดgaan gam-nòtทิศtítทางประวัติศาสตร์taang bprà-wàt-sàatของkŏngยุโรปyú-rôhp
Die Familie Bonaparte spielte eine höchst bedeutende Rolle bei der Gestaltung der Geschichte Europas.
หลังจากlăng jàakพ่ายแพ้pâai páeที่têeสงครามsŏng-kraamวอเตอร์ลูwor-dter-looอำนาจam-nâatทางการเมืองtaang gaan meuuangของkŏngราชวงศ์râat-chá-wongโบนาพาร์ตboh-naa-pâatก็gâwเสื่อมถอยsèuum tŏiลงlongอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reo
Nach der Niederlage in der Schlacht von Waterloo schwand die politische Macht des Hauses Bonaparte rasch.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

โบbohโบboh1Bo (Vorname/Spitzname)2altmodisch; unmodern (umgangssprachlich)3Schleife (Zierband)Teil 1
+
นาnaaนาnaaReisfeldTeil 2
+
พาร์ตpáatพาร์ตpáat1Teilzeit(-job/-schicht) (umg.)2Teil; AbschnittTeil 3
โบนาพาร์ตboh-naa-pâatโบนาพาร์ตboh-naa-pâatBonaparte