โดฟู

doo-fuu

Bedeutung

1NomenA2

Tofu (Lehnwort)

Tofu; Sojabohnenquark, der als Zutat beim Kochen verwendet wird. Lehnwort-Variante von เต้าหู้เต้าหู้dtâo-hûutofu; bean curd.

Beispiele

ฉันchǎnฉันchǎn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)กินโดฟูgin-doo-fuuกินโดฟูgin-doo-fuuTofu essen
Ich esse gerne Tofu.
3 weitere Beispiele
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanแม่mɛ̂ɛทำtamซุปsúpโดฟูdoo-fuuให้hâiกินgin
Gestern hat Mama Tofusuppe für uns gekocht.
พรุ่งนี้prûng-níiเราraoจะjàซื้อsʉ́ʉโดฟูdoo-fuuไปbpaiทำtamสลัดsà-làt
Morgen werden wir Tofu kaufen, um einen Salat zuzubereiten.
ร้านนี้ráan-níiใช้cháiโดฟูdoo-fuuนุ่มnûmในnaiราเมงraa-meengทำให้tam-hâiรสชาติกลมกล่อมrót-châat-glom-glɔ̀ɔmขึ้นkʉ̂n
Dieser Laden verwendet weichen Tofu in seinem Ramen, was den Geschmack ausgewogener macht.

Töne

Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.

2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen

So entsteht der Ton

  1. KonsonantenklasseMittlere Klasse
  2. TonzeichenKein Tonzeichen
  3. SilbenendeLebendige SilbeLanger Vokal ohne Endkonsonant, daher lebendig.

Konsonanten: Mittlere Klasse

กจฎฏดตบปอ

Ergebnis

Ton Mittel

doo

Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.

Mittlere Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel

Tontabelle

Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.

Mittlere KlasseHohe KlasseTiefe Klasse
Kein Zeichen + lebendigMittelSteigendMittel
Kein Zeichen + tot kurzTiefTiefHoch
Kein Zeichen + tot langTiefTiefFallend
Mai ekTiefTiefFallend
Mai thoFallendFallendHoch
Mai triHoch——
Mai chattawaSteigend——

Wortaufschlüsselung

โดdooโดdoodo (Solmisationssilbe für C)do (Solmisationssilbe für C)Teil 1
+
ฟูfuuฟูfuu1fluffig/flauschig/voluminös; aufgegangen2aufgehen/anschwellen/sich aufplusternfluffig/flauschig/voluminös; aufgegangenTeil 2
โดฟูdoo-fuuโดฟูdoo-fuuTofu (Lehnwort)Tofu (Lehnwort)Wort