โครงการพัฒนายุทธการ(krohng gaan pát-tá-naa yút-tá-gaan)
Bedeutungen
1NomenC1
Projekt zur Verbesserung militärischer Operationen
ein Projekt oder Programm zur Verbesserung der militärischen Planung und Durchführung von Operationen, einschließlich Taktik, Ausbildung, Verfahren und Einsatzbereitschaft
Beispiele
กองทัพgong tápกองทัพgong táp1Streitkräfte; Militär; Armee2große Menge; Heerscharเสนอsà-nĕrเสนอsà-nĕr1präsentieren; vorstellen2vorschlagen; anregen3anbieten4einreichen; vorlegenโครงการพัฒนายุทธการkrohng gaan pát-tá-naa yút-tá-gaanโครงการพัฒนายุทธการkrohng gaan pát-tá-naa yút-tá-gaanProjekt zur Verbesserung militärischer Operationenเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1für; zuliebe; zugunsten2für; um zu; damitเพิ่มประสิทธิภาพpêrm bprà-sìt-tí-pâapเพิ่มประสิทธิภาพpêrm bprà-sìt-tí-pâapEffizienz steigern; optimierenในnaiในnai1von; zugehörig zu (formell)2in; drinnen; innerhalb3während; in (zeitlich)การป้องกันประเทศgaan bpông gan bprà-tâytการป้องกันประเทศgaan bpông gan bprà-tâytLandesverteidigung; nationale Verteidigung
Die Armee schlug ein taktisches Entwicklungsprojekt vor, um die Verteidigungseffizienz des Landes zu steigern.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
โครงการพัฒนายุทธการkrohng gaan pát-tá-naa yút-tá-gaanครั้งนี้kráng néeมุ่งเน้นmûng nénการบูรณาการgaan boo-rá-naa-gaanเทคโนโลยีสมัยใหม่ték-noh-loh-yee sà-măi màiเข้ากับkâo gàpการฝึกซ้อมรบgaan fùk sóm róp
Dieses taktische Entwicklungsprojekt konzentriert sich auf die Integration moderner Technologie in Kampfübungen.
ท่ามกลางtâam glaangความตึงเครียดkwaam dtueng krîiatในnaiภูมิภาคpoom-mí-pâakงบประมาณngóp-bprà-maanสำหรับsăm-ràpโครงการพัฒนายุทธการkrohng gaan pát-tá-naa yút-tá-gaanจึงjeungถูกtòokพิจารณาpí-jàa-rá-naaเป็นพิเศษbpen pí-sèt
Inmitten regionaler Spannungen wird das Budget für das Entwicklungsprogramm für militärische Operationen besonders berücksichtigt.
การอนุมัติgaan à-nú-mátโครงการพัฒนายุทธการkrohng gaan pát-tá-naa yút-tá-gaanสะท้อนให้เห็นถึงsà-tón hâi hĕn tĕungความพยายามkwaam pá-yaa-yaamของkŏngกองทัพgong tápในnaiการปรับเปลี่ยนgaan bpràp bplìianกระบวนทัศน์grà-buuan-tátให้hâiเท่าทันtâo tanต่อdtòภัยคุกคามpai kúk-kaamรูปแบบrôop bàepใหม่mài
Die Genehmigung des taktischen Entwicklungsprojekts spiegelt das Bestreben des Militärs wider, sein Paradigma zu ändern, um mit neuen Formen von Bedrohungen Schritt zu halten.
Wortaufschlüsselung
+
โครงการพัฒนายุทธการkrohng gaan pát-tá-naa yút-tá-gaanโครงการพัฒนายุทธการkrohng gaan pát-tá-naa yút-tá-gaanProjekt zur Verbesserung militärischer Operationen