แมลงปอ
má-lɛɛng-bpɔɔBedeutung
1NomenA2
Libelle
Ein fliegendes Raubinsekt, das sich durch einen langen Körper, zwei Paar große, transparente Flügel und große Facettenaugen auszeichnet; eine Libelle.
Beispiele
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Gestern habe ich eine große Libelle im Garten gesehen.
Die Kinder laufen gerne am Teich entlang und jagen Libellen.
ในnaiช่วงเย็นchûuang yenเราraoมักจะmák jàเห็นhĕnฝูงfǔngแมลงปอmá-laeng bpoบินbinอยู่yòoเหนือผิวน้ำnĕuua pĭu námเพื่อpêuuaจับjàpแมลงmà-laengเล็กๆlék lékกินgin
Abends sehen wir oft Libellenschwärme über der Wasseroberfläche fliegen, um kleine Insekten zum Fressen zu fangen.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
Warum wird แมลงปอ มะ-แลง-ปอ gesprochen?
má-lɛɛng-bpɔɔ
Die Thai-Schreibung zeigt nicht immer, wie ein Wort klingt. So wird es gesprochen.
Die Tonregeln unten gehen von den gesprochenen Silben aus.
3 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeTote SilbeKurzer VokalKurzer Vokal ohne Endkonsonant, daher tot.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Hoch
má
Beginnt hoch und steigt weiter.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe · Kurzer Vokal → Hoch
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
+
ปอbpɔɔปอbpɔɔ1Por (Vorname/Spitzname)2Name des thailändischen Buchstabens ป (por pla)3Jute/Kenaf (Faserpflanze)4Bastfaser aus Jute/KenafPor (Vorname/Spitzname)Teil 2
แมลงปอmá-lɛɛng-bpɔɔแมลงปอmá-lɛɛng-bpɔɔLibelleLibelleWort