แคร์
kɛɛBedeutung
1VerbA2
sich kümmern (um); sich sorgen (informell)
informell (Lehnwort aus dem Englischen): Interesse oder Besorgnis für jemanden oder etwas empfinden; sich etwas daraus machen
Beispiele
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Es ist ihm egal, was andere Leute über ihn sagen werden.
Warum sollte mich das kümmern?
เธอterทำเป็นtam bpenไม่mâiแคร์kaeแต่dtàeฉันchănรู้rúuว่าwâaจริงๆjing jingแล้วláeoเธอterเป็นห่วงbpen hùuang
Sie tut so, als wäre es ihr egal, aber ich weiß, dass sie in Wirklichkeit besorgt ist.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
Warum wird แคร์ แค gesprochen?
kɛɛ
- Stummer Buchstabeร์ ist stumm: Das Zeichen ◌์ hebt den Laut auf.
Die Tonregeln unten gehen von den gesprochenen Silben aus.
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeLanger Vokal ohne Endkonsonant, daher lebendig.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Mittel
kɛɛ
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
ร์ ist hier stumm.
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |