เสื้อกิโมโน(sêuua gì-moh-noh)
Bedeutungen
1NomenB1
Kimono
ein traditionelles japanisches Kleidungsstück mit langen, weiten Ärmeln, das normalerweise mit einer Schärpe gebunden wird
Beispiele
ผู้หญิงpôo yĭngผู้หญิงpôo yĭng1Frau; erwachsene weibliche Person2Damen-; Frauen- (als Attribut)คนkonคนkon1Person; Mensch2Leute; Menschen (als Gruppe)3Person; Mensch (als präfixartiges Element)4Klassifikator: Personenนั้นnánนั้นnán1das; jener/jene/jenes (entferntes Demonstrativpronomen)2das da; jenes3das (emphatische/kontrastierende Schlusspartikel)ใส่sàiใส่sài1hineingeben; hinzufügen2anziehen; tragen3eingießen; füllen4einfügen; eingeben (Daten, Einstellungen)5angreifen; auf jemanden losgehen (ugs.)เสื้อกิโมโนsêuua gì-moh-nohเสื้อกิโมโนsêuua gì-moh-nohKimonoแล้วláeoแล้วláeo1schon; bereits; jetzt (ab diesem Zeitpunkt)2dann; und dann; danach3schon; bereits (präverbal)4und; und dann (Satzverbindung)5schon; bereits (satzfinal)ดูdooดูdoo1konsultieren; Rat einholen2probieren; versuchen3wahrsagen; die Zukunft deuten4untersuchen; prüfen; inspizieren5scheinen; wirken; aussehen6schauen; ansehen; beobachtenสวยมากsŭuai mâakสวยมากsŭuai mâaksehr schön; wunderschön
Diese Frau sieht in einem Kimono sehr schön aus.
Wortaufschlüsselung
+
กิโมโนgì-moh-nohกิโมโนgì-moh-noh1traditionelles japanisches Gewand2Kleidungsstück im Kimono-StilTeil 2
เสื้อกิโมโนsêuua gì-moh-nohเสื้อกิโมโนsêuua gì-moh-nohKimono