เวลาเล่นคีย์เอไมเนอร์(way-laa lên kee ay mai-nə̂ə)
Bedeutungen
1NomenB2
beim Spielen in A-Moll
Bezieht sich auf die Zeit, in der Musik in der Tonart A-Moll gespielt wird.
Beispiele
เพลงplayngเพลงplayng1Lied; Musikstück2Zählwort: Lieder/Stückeนี้néeนี้née1dieser, diese, dieses (nahe beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)จะjàจะjà1werden; würde (im Bedingungsfolgesatz)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)ให้hâiให้hâi1bis; so weit, dass (Ergebnis)2[jdn.] dazu bringen, [etw.] zu tun; veranlassen3geben; zur Verfügung stellen4erlauben; lassen; gestatten5damit; um zu6für (zugunsten von)อารมณ์aa-romอารมณ์aa-rom1sexuelle Stimmung; Libido (umg.)2Temperament; Gemüt3Stimmung; Laune4Emotion; Gefühl5künstlerische Stimmung; Tonเศร้าๆsâo-sâoเศร้าๆsâo-sâo1etwas traurig; ein bisschen traurig2traurig; mit trauriger Stimmungเวลาเล่นคีย์เอไมเนอร์way-laa lên kee ay mai-nə̂əเวลาเล่นคีย์เอไมเนอร์way-laa lên kee ay mai-nə̂əbeim Spielen in A-Moll
Dieses Lied vermittelt eine traurige Stimmung, wenn man es in der Tonart a-Moll spielt.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
นิ้วníuของฉันkŏng chănจะjàเกร็งgrengเล็กน้อยlék nóiเสมอsà-mĕrเวลาเล่นคีย์เอไมเนอร์way-laa lên kee ay mai-nə̂əบนbonเปียโนbpia-noh
Meine Finger verkrampfen sich immer ein wenig, wenn ich auf dem Klavier in der Tonart a-Moll spiele.
นักกีตาร์nák gee-dtâaต้องdtôngถ่ายทอดtàai tôtอารมณ์aa-romเปลี่ยวเหงาbplìao ngăoออกมาòk maaให้ได้hâi dâiมากที่สุดmâak têe sùtเวลาเล่นคีย์เอไมเนอร์way-laa lên kee ay mai-nə̂əในnaiท่อนโซโล่tôn soh-lôh
Der Gitarrist muss die einsamsten Emotionen so gut wie möglich vermitteln, wenn er während des Soloteils in der Tonart a-Moll spielt.
เพื่อให้pêuua hâiได้dâiสำเนียงsàm-niangแบบbàepฟลาเมงโกflaa-mayng-gôhคุณkunต้องdtôngเน้นnénการใช้gaan cháiเทคนิคték-níkบางอย่างbaang yàangเวลาเล่นคีย์เอไมเนอร์way-laa lên kee ay mai-nə̂ə
Um einen Flamenco-Akzent zu erzielen, müssen Sie bestimmte Techniken betonen, wenn Sie in der Tonart a-Moll spielen.
Wortaufschlüsselung
+
+
เวลาเล่นคีย์เอไมเนอร์way-laa lên kee ay mai-nə̂əเวลาเล่นคีย์เอไมเนอร์way-laa lên kee ay mai-nə̂əbeim Spielen in A-Moll