เย็นตัว(yen dtuua)

Bedeutungen

1VerbA2

abkühlen

Nach dem Heißsein kühl oder kälter werden; abkühlen.

Beispiele

รอror ซุปsúp เย็นตัวyen dtuua ก่อนนะgòn ná

Warte erst einmal, bis die Suppe abgekühlt ist.

3 weitere Beispiele

ฉันchăn วางwaang เค้กkék ไว้wái ให้hâi เย็นตัวyen dtuua ก่อนจะgòn jà แต่งหน้าdtàeng nâa

Ich habe den Kuchen beiseite gestellt, damit er abkühlen kann, bevor ich ihn dekoriere.

อย่าเพิ่งyàa pêrng จับjàp เครื่องยนต์krêuuang yon ปล่อยให้bplòi hâi มันman เย็นตัวyen dtuua ก่อนgòn

Berühre den Motor noch nicht, lass ihn zuerst abkühlen.

หลังจากlăng jàak ใช้งานchái ngaan นานๆnaan naan ควรkuuan ปิดเครื่องbpìt krêuuang และláe ปล่อยให้bplòi hâi อุปกรณ์ù-bpà-gon ภายในpaai nai ได้dâi เย็นตัวลงyen dtuua long บ้างbâang

Nach längerem Gebrauch sollten Sie die Maschine ausschalten und die internen Komponenten etwas abkühlen lassen.

Verwandte Wörter

Ähnliche Bedeutung

เย็นลงyen long

abkühlen; kälter werden
sich beruhigen; nachlassen; abkühlen

Wortaufschlüsselung

เย็นyenTeil 1

+

ตัวdtuuaTeil 2

เย็นตัวyen dtuua