เนินเขา
nəən-kǎoBedeutung
1NomenA2
ein Hügel; sanfte Anhöhe
ein Hügel; eine kleine, sanft abfallende Anhöhe, die niedriger und weniger schroff als ein Berg ist
Beispiele
ฉันchǎnฉันchǎn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)3wie; als (in der Art von)เห็นhěnเห็นhěn1sehen2bemerken; erkennen; feststellen (dass)3denken; der Meinung sein4erachten; betrachten alsเนินเขาnəən-kǎoเนินเขาnəən-kǎoein Hügel; sanfte Anhöheสีเขียวsǐi-kǐiaoสีเขียวsǐi-kǐiao1Grün (Farbe)2grün; grünfarbig3umweltfreundlich; ökologisch
Ich sehe einen grünen Hügel.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Gestern sind wir mit unseren Fahrrädern den Hügel hinaufgefahren.
Sein Haus liegt auf einem kleinen Hügel mit einer schönen Aussicht.
กิจกรรมgìt-jà-gamวิ่งเทรลwîng-treenครั้งนี้kráng-níiจัดขึ้นjàt-kʉ̂nบนbonเส้นทางsên-taangที่tîiวิ่งผ่านwîng-pàanเนินเขาnəən-kǎoหลายlǎaiลูกlûuk
Diese Trailrunning-Veranstaltung findet auf einer Strecke statt, die über mehrere Hügel führt.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeEndet auf den Sonoranten -น, daher lebendig.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Mittel
nəən
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
เนินnəənเนินnəən1Hügel; Erhebung; Anhöhe2Bodenschwelle; Erhebung (Straße/Oberfläche)Hügel; Erhebung; AnhöheTeil 1
+
เขาkǎoเขาkǎo1er; sie; ihn; ihm; ihr2sie; ihnen (kontextabhängig)3Horn4Berg; Hügeler; sie; ihn; ihm; ihrTeil 2
เนินเขาnəən-kǎoเนินเขาnəən-kǎoein Hügel; sanfte Anhöheein Hügel; sanfte AnhöheWort