เครื่องอบข้าวเปลือก(krêuuang òp kâao bplèuuak)

Bedeutungen

1NomenB2

Reistrockner; Reistrocknungsanlage

Eine Maschine oder Anlage zum Trocknen von Rohreis (ungeschältem Reis), um dessen Feuchtigkeitsgehalt vor der Lagerung oder dem Mahlen zu verringern

Beispiele

พ่อpôr ซื้อséu เครื่องอบข้าวเปลือกkrêuuang òp kâao bplèuuak ขนาดเล็กkà-nàat lék มาใช้maa chái ที่นาtêe naa ของเราkŏng rao

Papa hat eine kleine Reistrocknungsmaschine gekauft, um sie auf unserem Reisfeld einzusetzen.

3 weitere Beispiele

การใช้gaan chái เครื่องอบข้าวเปลือกkrêuuang òp kâao bplèuuak ช่วยให้chûuai hâi ข้าวkâao ไม่mâi ชื้นchéun และláe เก็บไว้gèp wái ได้dâi นานขึ้นnaan kêun

Der Einsatz einer Reistrocknungsmaschine hilft dabei, den Reis vor Feuchtigkeit zu schützen und ermöglicht eine längere Lagerung.

สหกรณ์การเกษตรsà-hà-gon gaan gà-sèt ประจำbprà-jam จังหวัดjang-wàt ได้dâi อนุมัติà-nú-mát งบประมาณngóp-bprà-maan เพื่อpêuua จัดซื้อjàt séu เครื่องอบข้าวเปลือกkrêuuang òp kâao bplèuuak ขนาดใหญ่kà-nàat yài

Die landwirtschaftliche Genossenschaft der Provinz hat das Budget für den Kauf einer großen Reistrocknungsanlage genehmigt.

หากhàak เกษตรกรgà-sèt-dtrà-gon ไม่มีmâi mee เครื่องอบข้าวเปลือกkrêuuang òp kâao bplèuuak พวกเขาpûuak kăo จะต้องjà dtông พึ่งพาpêung paa แสงแดดsăeng dàet ซึ่งsêung มีmee ความเสี่ยงkwaam sìiang สูงsŏong มากmâak ในช่วงnai chûuang ฤดูฝนréu-doo fŏn

Wenn Landwirte keine Reistrocknungsmaschine haben, müssen sie sich auf das Sonnenlicht verlassen, was in der Regenzeit ein sehr hohes Risiko birgt.

Verwandte Wörter

Ähnliche Bedeutung

เครื่องอบข้าวkrêuuang òp kâao

Reistrockner

Wortaufschlüsselung

เครื่องอบข้าวkrêuuang òp kâaoTeil 1

+

เปลือกbplèuakTeil 2

เครื่องอบข้าวเปลือกkrêuuang òp kâao bplèuuak