อโศกมหาราช(à-sòhk má-hăa-râat)
Bedeutungen
1NomenB2
Ashoka der Große
Ashoka der Große (ein antiker indischer Kaiser der Maurya-Dynastie, der ein bedeutender Förderer des Buddhismus war)
Beispiele
พระเจ้าอโศกมหาราชprá-jâao à-sòhk má-hăa-râatพระเจ้าอโศกมหาราชprá-jâao à-sòhk má-hăa-râatKönig Ashoka der Großeเป็นbpenเป็นbpen1können; fähig sein (Fähigkeit)2haben; an etwas leiden; sich in einem Zustand befinden3sein (Identität/Kategorie/Zustand)4werdenกษัตริย์gà-sàtกษัตริย์gà-sàtKönig; Monarch; Souveränอินเดียin-diiaอินเดียin-diia1Indien (Land)2indisch; in Bezug auf Indien3Inder / Inderinที่têeที่têe1an; in; zu einem Ort2Zählwort: Orte; Sitzplätze; Einzelportionen3als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)4Ort; Platz; Sitzplatz; Raum5Ordinalmarker6der/die/das (Relativpronomen)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1helfen; unterstützen2retten; befreien3bitte (Aufforderungsmarker)เผยแผ่pŏei pâeเผยแผ่pŏei pâe1(Religion/Lehren) verbreiten; verkünden2verbreiten; bekannt machen; fördernพระพุทธศาสนาprá-pút-tá-sàat-sà-năaพระพุทธศาสนาprá-pút-tá-sàat-sà-năaBuddhismus
König Ashoka der Große war ein indischer König, der half, den Buddhismus zu verbreiten.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ตอนdtonฉันchănเรียนriianประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatฉันchănชอบchôpเรื่องrêuuangของkŏngพระเจ้าอโศกมหาราชprá-jâao à-sòhk má-hăa-râatมากmâak
Als ich Geschichte studierte, gefiel mir die Geschichte von Ashoka dem Großen sehr.
เสาหินsăo hĭnที่têeถูกtòokค้นพบkón pópในnaiประเทศอินเดียbprà-têet in-diiaเป็นbpenหลักฐานสำคัญlàk-tăan săm-kanที่têeแสดงถึงsà-daeng tĕungความศรัทธาkwaam sàt-taaของkŏngพระเจ้าอโศกมหาราชprá-jâao à-sòhk má-hăa-râat
Die in Indien entdeckten Steinsäulen sind wichtige Beweise für den Glauben von Ashoka dem Großen.
หลังจากlăng jàakผ่านpàanสงครามsŏng-kraamที่têeโหดร้ายhòht ráaiพระเจ้าอโศกมหาราชprá-jâao à-sòhk má-hăa-râatก็gâwทรงsongหันมาhăn maaใช้cháiหลักธรรมlàk tamในnaiการปกครองgaan bpòk-krongประเทศbprà-tâet
Nachdem er einen grausamen Krieg durchlebt hatte, wandte sich Ashoka der Große der Anwendung von Dharma-Prinzipien zu, um das Land zu regieren.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
อโศกมหาราชà-sòhk má-hăa-râatอโศกมหาราชà-sòhk má-hăa-râatAshoka der Große