ห้องสอน

hɔ̂ng-sɔ̌ɔn

Bedeutung

1NomenA1

Klassenzimmer; Unterrichtsraum

ein Raum, der zum Lehren und Lernen genutzt wird; ähnlich wie ein Klassenzimmer, wird aber seltener verwendet

Beispiele

โรงเรียนroong-riianโรงเรียนroong-riian1Schule (Einrichtung)2Schule (Gebäude)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmein; meinsมีmiiมีmii1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenห้องสอนhɔ̂ng-sɔ̌ɔnห้องสอนhɔ̂ng-sɔ̌ɔnKlassenzimmer; Unterrichtsraumอยู่yùuอยู่yùu1leben; wohnen; sich aufhalten2sich befinden; gelegen sein3Verlaufs- oder Fortdauermarker4existieren; bleibenชั้นสองchán-sɔ̌ɔngชั้นสองchán-sɔ̌ɔng1zweite Etage; erster Stock2zweite Klasse; niedrigere Kategorie
Meine Schule hat einen Unterrichtsraum im zweiten Stock.
3 weitere Beispiele
ครูkruuพาpaaนักเรียนnák-riianเข้าไปในkâo-bpai-naiห้องสอนhɔ̂ng-sɔ̌ɔnทุกเช้าtúk-cháao
Der Lehrer bringt die Schüler jeden Morgen in den Unterrichtsraum.
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเราraoเรียนriianวิทยาศาสตร์wít-tá-yaa-sàatในnaiห้องสอนhɔ̂ng-sɔ̌ɔnใหม่mài
Gestern haben wir im neuen Unterrichtsraum Naturwissenschaften gelernt.
พรุ่งนี้prûng-níiครูkruuจะjàใช้cháiห้องสอนhɔ̂ng-sɔ̌ɔnนี้níiสำหรับsǎm-ràpการสอบย่อยgaan-sɔ̀ɔp-yɔ̂ɔi
Morgen wird der Lehrer diesen Unterrichtsraum für einen Test nutzen.

Töne

Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.

2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen

So entsteht der Ton

  1. KonsonantenklasseHohe Klasse
  2. TonzeichenMai tho
  3. SilbenendeLebendige SilbeHier nicht nötig: Das Tonzeichen entscheidet.

Konsonanten: Hohe Klasse

ขฃฉฐถผฝศษสห

Ergebnis

Ton Fallend

hɔ̂ng

Beginnt hoch, steigt etwas und fällt dann deutlich.

Hohe Klasse + Mai tho → Fallend

Tontabelle

Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.

Mittlere KlasseHohe KlasseTiefe Klasse
Kein Zeichen + lebendigMittelSteigendMittel
Kein Zeichen + tot kurzTiefTiefHoch
Kein Zeichen + tot langTiefTiefFallend
Mai ekTiefTiefFallend
Mai thoFallendFallendHoch
Mai triHoch——
Mai chattawaSteigend——
Den Ton jeder Silbe im Tonrechner bestimmen

Wortaufschlüsselung

ห้องhɔ̂ngห้องhɔ̂ng1Zimmer; Raum2Zählwort: RäumeZimmer; RaumTeil 1
+
สอนsɔ̌ɔnสอนsɔ̌ɔn1jemandem etwas beibringen; lehren2anleiten; ausbilden3ermahnen; belehrenjemandem etwas beibringen; lehrenTeil 2
ห้องสอนhɔ̂ng-sɔ̌ɔnห้องสอนhɔ̂ng-sɔ̌ɔnKlassenzimmer; UnterrichtsraumKlassenzimmer; UnterrichtsraumWort

Verwandte Wörter