หมูผัด
mǔu-pàtBedeutung
1NomenA2
gebratenes Schweinefleisch
Ein Gericht aus im Wok gebratenem Schweinefleisch, oft mit Gemüse oder anderen Zutaten.
Beispiele
ฉันchǎnฉันchǎn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)3wie; als (in der Art von)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)กินginกินgin1essen2trinken (umgangssprachlich bei einigen Substantiven)3Medikamente einnehmen (umgangssprachlich)4konsumieren; verbrauchen5korrodieren; erodieren; zerfressen6(Bestechungsgeld) annehmen; einstecken7schlagen (eine Figur im Brettspiel)หมูผัดmǔu-pàtหมูผัดmǔu-pàtgebratenes Schweinefleisch
Ich esse gerne pfannengerührtes Schweinefleisch.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Heute kocht Mama zum Abendessen pfannengerührtes Schweinefleisch mit Ingwer.
ร้านอาหารตามสั่งráan-aa-hǎan-dtaam-sàngร้านนี้ráan-níiทำtamหมูmǔuผัดพริกแกงpàt-prík-gɛɛngอร่อยà-rɔ̀iมากmâak
Dieses À-la-carte-Restaurant bereitet sehr leckeres pfannengerührtes Schweinefleisch mit roter Currypaste zu.
ถ้าtâaคุณkunไม่รู้mâi-rúuจะjàกินginอะไรà-raiลองlɔɔngสั่งข้าวsàng-kâaoหมูผัดmǔu-pàtกระเทียมgrà-tiiamดูสิduu-sìครับkráp
Wenn Sie nicht wissen, was Sie essen sollen, sollten Sie versuchen, pfannengerührtes Schweinefleisch mit Knoblauch auf Reis zu bestellen.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseHohe KlasseVorangestelltes หEin stummes ห vor ม bringt diese Silbe in die hohe Klasse.
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeLanger Vokal ohne Endkonsonant, daher lebendig.
Konsonanten: Hohe Klasse
ขฃฉฐถผฝศษสห
Ergebnis
Ton Steigend
mǔu
Sinkt erst ab und steigt dann deutlich.
Hohe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Steigend
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
+
ผัดpàtผัดpàt1[etw.] pfannenrühren; anbraten2Pfannengericht; unter Rühren gebratenes Gericht3aufschieben; verschieben; verzögern[etw.] pfannenrühren; anbratenTeil 2
หมูผัดmǔu-pàtหมูผัดmǔu-pàtgebratenes Schweinefleischgebratenes SchweinefleischWort