ตีลังกา(dtee lang-gaa)

Bedeutungen

1VerbA2

einen Salto machen; sich überschlagen; purzeln

sich kopfüber überschlagen; einen Salto machen; wird auch verwendet, wenn sich ein Fahrzeug oder Gegenstand versehentlich überschlägt.

Beispiele

เด็กdèkเด็กdèk1Kind2junge Person (informell)3Zählwort: Kinderคนkonคนkon1Person; Mensch2Leute; Menschen (als Gruppe)3Person; Mensch (als präfixartiges Element)4Klassifikator: Personenนั้นnánนั้นnán1das; jener/jene/jenes (entferntes Demonstrativpronomen)2das da; jenes3das (emphatische/kontrastierende Schlusspartikel)ตีลังกาdtee lang-gaaตีลังกาdtee lang-gaaeinen Salto machen; sich überschlagen; purzelnเก่งมากgèng mâakเก่งมากgèng mâak1sehr gut (in [etw.]); sehr geschickt2gut gemacht!; tolle Leistung!
Dieses Kind ist sehr gut darin, Purzelbäume zu schlagen.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ตีdteeตีdtee1klatschen; wegschlagen (Insekten/Gegenstände)2schmieden; hämmern (Metall)3stempeln; aufdrucken; prägen4schätzen; überschlagen (grob)5interpretieren; auslegen; auffassen als6verjagen; vertreiben7Uhr (ตี + Zahl, nächtliche Stunden)8schlagen; hauen9spielen (Schlagzeug); schlagen (Gong/Trommel)Teil 1
+
ลังกาlang-gaaลังกาlang-gaa1Sri Lanka (alt/lit.)2Jackfrucht (archaisch/lit.)Teil 2
ตีลังกาdtee lang-gaaตีลังกาdtee lang-gaaeinen Salto machen; sich überschlagen; purzeln