ส่งกำลังบำรุง
sòng gam-lang bam-rung
Bedeutungen
1NomenB2
logistische Unterstützung bieten; versorgen
Einer Truppe oder Organisation logistische Unterstützung bieten, einschließlich Versorgung, Transport und Wartung (z. B. Nahrung, Ausrüstung, Munition).
Beispiele
หน่วยทหารnùuai tá-hăanหน่วยทหารnùuai tá-hăan1militärische Einheit2Abteilung / Untereinheitที่อยู่têe yòoที่อยู่têe yòo1Adresse (Standortangaben)2Wohnsitz; Wohnort3Adresse (digital)แนวหน้าnaeo nâaแนวหน้าnaeo nâa1Frontlinie; Front2Vorreiterrolle; vorderste Frontต้องการdtông gaanต้องการdtông gaan1wollen; wünschen2brauchen; benötigen3suchen; anfordernให้hâiให้hâi1geben; zur Verfügung stellen2[jdn.] dazu bringen, [etw.] zu tun; veranlassen3für (zugunsten von)4damit; um zu5bis; so weit, dass (Ergebnis)6erlauben; lassen; gestattenกองบัญชาการgong ban-chaa-gaanกองบัญชาการgong ban-chaa-gaan1Hauptquartier; Kommando2Kommandozentrale (Einrichtung)ส่งกำลังบำรุงsòng gam-lang bam-rungส่งกำลังบำรุงsòng gam-lang bam-runglogistische Unterstützung bieten; versorgenโดยด่วนdooi dùuanโดยด่วนdooi dùuan1dringend; umgehend; sofort2per Expressdienst; per Eilzustellung
Die Militäreinheit an der Frontlinie benötigt dringend logistische Unterstützung vom Hauptquartier.
Wortaufschlüsselung
+
ส่งกำลังบำรุงsòng gam-lang bam-rungส่งกำลังบำรุงsòng gam-lang bam-runglogistische Unterstützung bieten; versorgen