สาขาโยธา(săa-kăa yoh-taa)
Bedeutungen
1NomenB2
Bauingenieurwesen (Studiengang/Zweig)
der Zweig, der Studiengang oder die Abteilung für Bauingenieurwesen (z. B. als Hauptfach, Bereich oder Organisationseinheit)
Beispiele
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaiälterer Bruder; älteres männliches Geschwisterteilผมpŏmผมpŏm1Haar (auf dem Kopf)2ich; mich (männlicher Sprecher, höflich)เรียนสาขาriian săa-kăaเรียนสาขาriian săa-kăaals Hauptfach studieren; ein Fach studierenโยธาyoh-taaโยธาyoh-taa1Soldat; Krieger (literarisch)2öffentliches Bauwesen / Bauingenieurwesenที่têeที่têe1an; in; zu einem Ort2Zählwort: Orte; Sitzplätze; Einzelportionen3als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)4Ort; Platz; Sitzplatz; Raum5Ordinalmarker6der/die/das (Relativpronomen)มหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiUniversitätของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Eigentum; Waren3Ding; Gegenstand; Zeugรัฐrátรัฐrát1Staat; Regierung2öffentlicher Sektorเพราะpráwเพราะpráw1wegen; aufgrund2weil; da3melodisch; wohlklingendอยากyàakอยากyàak1Verlangen haben nach; sich sehnen nach2wollen; begehrenเป็นbpenเป็นbpen1können; fähig sein (Fähigkeit)2haben; an etwas leiden; sich in einem Zustand befinden3sein (Identität/Kategorie/Zustand)4werdenวิศวกรwít-sà-wá-gonวิศวกรwít-sà-wá-gonIngenieurสร้างsâangสร้างsâang1erschaffen; erzeugen2entwickeln; aufbauen3bauen; konstruieren4gründen; einrichtenสะพานsà-paanสะพานsà-paan1Brücke (Metapher)2Brücke
Mein älterer Bruder studiert Bauingenieurwesen an einer staatlichen Universität, weil er Brückenbauingenieur werden möchte.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
คณะká-náประกาศbprà-gàatรับrápนิสิตní-sìtเพิ่มpêrmในnaiสาขาโยธาsăa-kăa yoh-taaเพื่อรองรับpêuua rong rápโครงการก่อสร้างkroong gaan gò sâangของkŏngประเทศbprà-tâet
Die Fakultät kündigte eine Erhöhung der Zulassungszahlen im Fachbereich Bauingenieurwesen an, um nationale Bauprojekte zu unterstützen.
หลักสูตรlàk-sòotสาขาโยธาsăa-kăa yoh-taaมีmeeทั้งtángวิชาwi-chaaวิเคราะห์wí-króโครงสร้างkrohng sâangวัสดุวิศวกรรมwát-sà-dù wít-sà-wá-gamและláeการบริหารงานgaan bò-rí-hăan ngaanก่อสร้างgòr sâang
Das Curriculum für Bauingenieurwesen umfasst Baustatik, Werkstoffe und Baumanagement.
นักศึกษาnák sèuk-săaสาขาโยธาsăa-kăa yoh-taaต้องdtôngทำtamโปรเจ็กต์bpro-jèkออกแบบòk bàepโครงสร้างอาคารkroong sâang aa-kaanตามdtaamมาตรฐานความปลอดภัยmâat-dtrà-tăan kwaam bplòt paiและláeกฎหมายgòt-măaiผังเมืองpăng meuuang
Studierende im Bauingenieurwesen müssen ein Projekt zum Entwurf von Gebäudestrukturen abschließen, die Sicherheitsstandards und Stadtplanungsgesetzen entsprechen.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
โยธาyoh-taaโยธาyoh-taa1Soldat; Krieger (literarisch)2öffentliches Bauwesen / BauingenieurwesenTeil 2
สาขาโยธาsăa-kăa yoh-taaสาขาโยธาsăa-kăa yoh-taaBauingenieurwesen (Studiengang/Zweig)