รักแท้
rák-tɛ́ɛBedeutung
1NomenA2
wahre Liebe
wahre Liebe; echte Liebe.
Beispiele
ฉันchǎnฉันchǎn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)3like; as (in the manner of)เชื่อchʉ̂ʉaเชื่อchʉ̂ʉa1[etw./jmdm.] glauben2vertrauen; glauben an3glauben an (Religion/Ideologie)4auf jemanden hören; jemandem gehorchen5auf Kreditในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von; zugehörig zu (formell)รักแท้rák-tɛ́ɛรักแท้rák-tɛ́ɛwahre Liebe
Ich glaube an die wahre Liebe.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Er sagte, er werde warten, bis er die wahre Liebe findet.
Viele Romane handeln von der Suche nach der wahren Liebe.
หลายคนlǎai-konเชื่อว่าchʉ̂ʉa-wâaรักแท้rák-tɛ́ɛคือkʉʉการยอมรับgaan-yɔɔm-rápข้อเสียkɔ̂ɔ-sǐiaของkɔ̌ɔngกันและกันgan-lɛ́-ganได้dâai
Viele Menschen glauben, dass wahre Liebe bedeutet, die Fehler des anderen akzeptieren zu können.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeTote SilbeKurzer VokalEndet auf den Verschlusslaut -ก, daher tot.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Hoch
rák
Beginnt hoch und steigt weiter.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe · Kurzer Vokal → Hoch
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
+
แท้tɛ́ɛแท้tɛ́ɛ1echt; authentisch2rein; unverfälscht3wirklich; in der Tat (Betonung)echt; authentischTeil 2
รักแท้rák-tɛ́ɛรักแท้rák-tɛ́ɛwahre Liebewahre LiebeWort