มือจับ
mʉʉ-jàpBedeutung
1NomenA2
Griff; Handgriff
ein Teil eines Objekts, das dafür gemacht ist, mit der Hand gehalten oder gegriffen zu werden, wie etwa ein Griff oder ein Handgriff (z. B. an einer Tür, einer Schublade, einem Werkzeug oder einem Fahrrad).
Beispiele
นี่nîiนี่nîi1dieser; diese; dieses (ugs.)2dieses; das hier (Pronomen)3hier; hierher4hier ist...; schau/hör her (Aufmerksamkeitserreger)5siehst du; schließlich (umgangssprachlich)คือkʉʉคือkʉʉ1sein (Definition/Identifikation)2nämlich; das heißt; d. h.มือจับประตูmʉʉ-jàp-bprà-dtuuมือจับประตูmʉʉ-jàp-bprà-dtuuTürgriff; Türklinke
Dies ist ein Türgriff.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Der Schubladengriff ist kaputt.
Halte den Haltegriff im Bus gut fest, okay?
ควรkuuanเลือกlʉ̂ʉakกระทะgrà-táที่tîiมีmiiมือจับmʉʉ-jàpไม่ร้อนmâi-rɔ́ɔnจะได้jà-dâaiใช้งานchái-ngaanอย่างyàangปลอดภัยbplɔ̀ɔt-pai
Du solltest eine Pfanne mit einem Griff wählen, der nicht heiß wird, damit sie sicher zu benutzen ist.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeLanger Vokal ohne Endkonsonant, daher lebendig.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Mittel
mʉʉ
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
+
มือจับmʉʉ-jàpมือจับmʉʉ-jàpGriff; HandgriffGriff; HandgriffWort