มิลลิวินาที(min-lí-wí-naa-tee)
Bedeutungen
1NomenA2
Millisekunde (1/1.000 s)
Eine Zeiteinheit, die einer Tausendstelsekunde (0,001 s) entspricht.
Beispiele
แสงsăengแสงsăeng1Licht2Strahl; Lichtstrahlใช้เวลาchái way-laaใช้เวลาchái way-laa1Zeit verbringen2Zeit in Anspruch nehmen; dauernเพียงpiiangเพียงpiiang1nur; lediglich (vorangestellt bei Nomen/Phrasen)2wenn nur; sobald3nur; lediglich; bloß4genug; ausreichend (literarisch/formell)ไม่กี่mâi gèeไม่กี่mâi gèeein paar; wenigeมิลลิวินาทีmin-lí-wí-naa-teeมิลลิวินาทีmin-lí-wí-naa-teeMillisekunde (1/1.000 s)ในnaiในnai1von; zugehörig zu (formell)2in; drinnen; innerhalb3während; in (zeitlich)การgaanการgaan1Arbeit; Geschäft; Aufgabe2Nominalisierer3Angelegenheit; Sacheกระพริบgrà-prípกระพริบgrà-príp1flackern; blinken (Licht)2blinzeln (Augen)
Licht braucht nur wenige Millisekunden zum Blinken.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
นาฬิกาจับเวลาnaa-lí-gaa jàp way-laaวัดwátได้dâiละเอียดlá-ìiatถึงtĕungระดับrá-dàpมิลลิวินาทีmin-lí-wí-naa-tee
Die Stoppuhr misst auf die Millisekunde genau.
คอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrตอบสนองdtòp sà-nŏngภายในpaai naiไม่กี่mâi gèeมิลลิวินาทีmin-lí-wí-naa-teeหลังจากlăng jàakกดgòtปุ่มbpùm
Der Computer reagiert innerhalb weniger Millisekunden nach dem Drücken der Taste.
นักวิ่งnák wîngแพ้páeไปbpaiแค่kâeสองมิลลิวินาทีsŏng min-lí wí-naa-teeซึ่งsêungแสดงว่าsà-daeng wâaผลต่างpŏn dtàangของkŏngเวลาway-laaเล็กlékมากmâak
Der Läufer verlor um nur zwei Millisekunden, was zeigt, dass der Zeitunterschied winzig war.
Wortaufschlüsselung
+
มิลลิวินาทีmin-lí-wí-naa-teeมิลลิวินาทีmin-lí-wí-naa-teeMillisekunde (1/1.000 s)