มัดสาย
mát-sǎaiBedeutung
1VerbA2
ein Kabel binden; Kabel bündeln
Kabel, Schnüre, Drähte oder Gurte zusammenbinden oder bündeln, um sie ordentlich oder sicher zusammenzuhalten.
Beispiele
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1helfen; unterstützen2bitte (Aufforderungsmarker)3retten; befreienมัดสายmát-sǎaiมัดสายmát-sǎaiein Kabel binden; Kabel bündelnไฟfaiไฟfai1Feuer; Flamme2Strom; Elektrizität3Licht (von einer Lampe)4Signallicht; Kontrollleuchte5Wut; Leidenschaft (übertragen)หน่อยnɔ̀iหน่อยnɔ̀i1ein wenig; ein bisschen2Höflichkeitspartikel (für Bitten)
Bitte binden Sie die Stromkabel zusammen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Ich werde die Ladekabel zusammenbinden, um Ordnung zu schaffen.
Papa bindet den Wasserschlauch hinter dem Haus zusammen.
เราraoควรkuuanมัดmátสายเคเบิลsǎai-kee-bəənหลังlǎngทีวีtii-wiiให้เรียบร้อยhâi-rîiap-rɔ́ɔiเพื่อpʉ̂ʉaความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-paiและlɛ́ดูduuไม่mâiรกrók
Wir sollten die Kabel hinter dem Fernseher ordentlich zusammenbinden, aus Sicherheitsgründen und damit es nicht unordentlich aussieht.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeTote SilbeKurzer VokalEndet auf den Verschlusslaut -ด, daher tot.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Hoch
mát
Beginnt hoch und steigt weiter.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe · Kurzer Vokal → Hoch
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
มัดmátมัดmát1binden; schnüren; bündeln2Bündel; Bund3Zählklassifikator: Bund; Bündel4Zählklassifikator: Muskeln; Muskelbündelbinden; schnüren; bündelnTeil 1
+
มัดสายmát-sǎaiมัดสายmát-sǎaiein Kabel binden; Kabel bündelnein Kabel binden; Kabel bündelnWort