พี่วิน(pêe win)
Bedeutungen
1NomenA2
Motorrad-Taxifahrer
ein umgangssprachlicher Begriff, der verwendet wird, um einen Motorrad-Taxifahrer anzusprechen oder sich auf ihn zu beziehen
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)นั่งnângนั่งnâng1sitzen; sich hinsetzen2(ein Fahrzeug) nehmen; mit (etwas) fahrenรถrótรถrót1Fahrzeug (allgemein)2Auto; Automobil3Zug (nur in Zusammensetzungen)4Zählwort: Fahrzeugeพี่วินpêe winพี่วินpêe winMotorrad-Taxifahrerไปทำงานbpai tam ngaanไปทำงานbpai tam ngaanzur Arbeit gehenทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1jeden Tag; täglich2täglich (attributiv); jeden Tag
I take a motorcycle taxi to work every day.
Wortaufschlüsselung
+
วินwinวินwin1gewinnen (Slang)2Sieg; Gewinn (Slang)3Motorradtaxi-Stand; Gruppe4Motorradtaxi-FahrerTeil 2
พี่วินpêe winพี่วินpêe winMotorrad-Taxifahrer