ฝนชุก
fǒn-chúkBedeutung
1AdjektivA2
regenreich; mit häufigem Regen
Durch häufige oder reichliche Regenfälle gekennzeichnet, insbesondere an einem bestimmten Ort oder während eines bestimmten Zeitraums.
Beispiele
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Letztes Jahr regnete es in der Gegend um mein Zuhause häufig.
Diesen Monat hat es viel geregnet, deshalb nehme ich jeden Tag einen Regenschirm mit.
ช่วงchûuangที่tîiฝนชุกfǒn-chúkเส้นทางขึ้นsên-taang-kʉ̂nเขาkǎoมักmákลื่นlʉ̂ʉnนักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiaoจึงjʉngควรkuuanเดินdəənอย่างระมัดระวังyàang-rá-mát-rá-wang
In Zeiten mit häufigem Regen sind Bergwege oft rutschig, deshalb sollten Besucher vorsichtig gehen.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseHohe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeEndet auf den Sonoranten -น, daher lebendig.
Konsonanten: Hohe Klasse
ขฃฉฐถผฝศษสห
Ergebnis
Ton Steigend
fǒn
Sinkt erst ab und steigt dann deutlich.
Hohe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Steigend
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
+
ฝนชุกfǒn-chúkฝนชุกfǒn-chúkregenreich; mit häufigem Regenregenreich; mit häufigem RegenWort