หมวกกันน็อก(mùuak gan nók)
Bedeutungen
1NomenA2
Motorradhelm
Schutzhelm, der beim Motorradfahren getragen wird, um den Kopf zu schützen.
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)มีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenหมวกกันน็อกmùuak gan nókหมวกกันน็อกmùuak gan nók1Motorradhelm2Schutzhelm (umgangssprachlich, generische Verwendung)สีแดงsĕe daengสีแดงsĕe daeng1die Farbe Rot2rot; rotfarbig
Ich habe einen roten Helm.
2NomenA2
Schutzhelm (umgangssprachlich, generische Verwendung)
Alltags-Thailändisch: oft für jeden Schutzhelm verwendet (z. B. bei Bauarbeiten oder im Sport), obwohl der korrekte allgemeine Begriff หมวกนิรภัยหมวกนิรภัยmùuak ní-rá-paiHelm; Schutzhelm ist.
Beispiele
คนงานก่อสร้างkon ngaan gòr sâangคนงานก่อสร้างkon ngaan gòr sâangBauarbeiterใส่sàiใส่sài1hineingeben; hinzufügen2anziehen; tragen3eingießen; füllen4einfügen; eingeben (Daten, Einstellungen)5angreifen; auf jemanden losgehen (ugs.)หมวกกันน็อกmùuak gan nókหมวกกันน็อกmùuak gan nók1Motorradhelm2Schutzhelm (umgangssprachlich, generische Verwendung)
Der Bauarbeiter trägt einen Helm.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
หมวกกันน็อกmùuak gan nókหมวกกันน็อกmùuak gan nókMotorradhelm