บอลโลก
bɔɔn-lôokBedeutung
1NomenB1
Weltmeisterschaft (Fußball)
Die FIFA-Weltmeisterschaft, ein großes internationales Fußballturnier, das alle vier Jahre stattfindet.
Beispiele
บอลโลกbɔɔn-lôokบอลโลกbɔɔn-lôokWeltmeisterschaft (Fußball)จัดขึ้นjàt-kʉ̂nจัดขึ้นjàt-kʉ̂n1stattfinden; abgehalten werden (von einer Veranstaltung)2organisieren; abhalten; veranstaltenทุกtúkทุกtúkjeder; jede; jedesสี่sìiสี่sìi1vier (Zahl)2Vier (als Substantiv)ปีbpiiปีbpii1Jahr2Zähleinheit: Jahre
Die Weltmeisterschaft findet alle vier Jahre statt.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Welche Mannschaft feuerst du dieses Jahr bei der Weltmeisterschaft an?
คืนนี้kʉʉn-níiร้านอาหารráan-aa-hǎanแถวบ้านtɛ̌ɛo-bâanน่าจะnâa-jàคนเต็มkon-dtemเพราะprɔ́มีmiiถ่ายทอดสดtàai-tɔ̂ɔt-sòtบอลโลกbɔɔn-lôokนัดชิงnát-ching
Die Restaurants in der Nähe meines Hauses werden heute Abend wahrscheinlich voll sein, weil sie das WM-Finale live übertragen.
การเป็นเจ้าภาพgaan-bpen-jâo-pâapบอลโลกbɔɔn-lôokถือtʉ̌ʉเป็นเกียรติbpen-gìiatอย่างสูงyàang-sǔungและlɛ́สามารถsǎa-mâatกระตุ้นเศรษฐกิจgrà-dtûn-sèet-tà-gìtของkɔ̌ɔngประเทศbprà-têetได้dâaiอย่างมหาศาลyàang-má-hǎa-sǎan
Die Ausrichtung der Weltmeisterschaft gilt als große Ehre und kann die Wirtschaft des Landes erheblich ankurbeln.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseMittlere Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeEndet auf den Sonoranten -ล, daher lebendig.
Konsonanten: Mittlere Klasse
กจฎฏดตบปอ
Ergebnis
Ton Mittel
bɔɔn
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Mittlere Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
+
บอลโลกbɔɔn-lôokบอลโลกbɔɔn-lôokWeltmeisterschaft (Fußball)Weltmeisterschaft (Fußball)Wort