นมไลต์
nom-láiBedeutung
1NomenA2
fettarme Milch; Leichtmilch
Milch mit reduziertem Fettgehalt, vermarktet als leicht oder fettarm
Beispiele
ตอนเช้าdtɔɔn-cháoตอนเช้าdtɔɔn-cháo1der Morgen (Zeitraum)2am Morgen; morgensพ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1Vater; Papa2Herr; mein Herr (ländlich/veraltet)3Präfix: männliche Person; Anführer; Vaterfigurดื่มdʉ̀ʉmดื่มdʉ̀ʉm1trinken2Alkohol trinkenนมไลต์nom-láiนมไลต์nom-láifettarme Milch; Leichtmilch
Am Morgen trinkt Papa fettarme Milch.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Wenn du in den Supermarkt gehst, kauf mir bitte etwas fettarme Milch.
Fettarme Milch hat weniger Fett als normale Milch.
คนkonที่tîiกำลังgam-langลดlótความอ้วนkwaam-ûuanส่วนใหญ่sùuan-yàiจะjàเปลี่ยนbplìianมาmaaดื่มdʉ̀ʉmนมไลต์nom-láiเพื่อpʉ̂ʉaควบคุมkûuap-kumแคลอรี่kɛɛ-lɔɔ-rîi
Die meisten Menschen, die eine Diät machen, steigen auf fettarme Milch um, um ihre Kalorienzufuhr zu kontrollieren.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
Warum wird นมไลต์ นม-ไล้ gesprochen?
nom-lái
Die Tonregeln unten gehen von den gesprochenen Silben aus.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeEndet auf den Sonoranten -ม, daher lebendig.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Mittel
nom
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
+
ไลต์láiไลต์lái1light (reduzierter Gehalt/Kalorien)2Lite; vereinfachte Version; Basisversionlight (reduzierter Gehalt/Kalorien)Teil 2
นมไลต์nom-láiนมไลต์nom-láifettarme Milch; Leichtmilchfettarme Milch; LeichtmilchWort