ธีมสี
tiim-sǐiBedeutung
1NomenB1
Farbschema; Farbthema
Eine Reihe ausgewählter Farben, die für ein einheitliches Erscheinungsbild oder einen bestimmten Stil sorgen sollen, insbesondere in Design, Dekoration oder Benutzeroberflächen.
Beispiele
ห้องนอนhɔ̂ng-nɔɔnห้องนอนhɔ̂ng-nɔɔnSchlafzimmerของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmein; meinsใช้cháiใช้chái1benutzen; verwenden2ausgeben (Geld); bezahlen3erfordern; in Anspruch nehmen (Zeit/Mühe/Menge)4jdn. anweisen; beauftragenธีมสีtiim-sǐiธีมสีtiim-sǐiFarbschema; Farbthemaฟ้าfáaฟ้าfáa1Himmel2Hellblau; Himmelblau3Himmel; göttliches Reich
Mein Schlafzimmer hat ein blaues Farbschema.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Wir haben für die Hochzeit ein weiß-goldenes Farbschema gewählt.
ธีมสีtiim-sǐiของkɔ̌ɔngเว็บไซต์wép-sáiใหม่màiนี้níiดูสบายตาduu-sà-baai-dtaaและlɛ́ทันสมัยtan-sà-mǎiมากmâak
Das Farbschema dieser neuen Website ist sehr angenehm für die Augen und modern.
นักออกแบบตกแต่งภายในnák-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp-dtòk-dtɛ̀ng-paai-naiเสนอsà-nə̌əให้hâiใช้cháiธีมtiimสีเอิร์ธโทนsǐi-ə́ət-toonเพื่อpʉ̂ʉaสร้างsâangบรรยากาศban-yaa-gàatที่tîiอบอุ่นòp-ùnและlɛ́ผ่อนคลายpɔ̀ɔn-klaai
Der Innenarchitekt schlug vor, ein erdfarbenes Farbschema zu verwenden, um eine warme und entspannende Atmosphäre zu schaffen.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
Warum wird ธีมสี ทีม-สี gesprochen?
tiim-sǐi
Die Tonregeln unten gehen von den gesprochenen Silben aus.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeEndet auf den Sonoranten -ม, daher lebendig.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Mittel
tiim
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
+
ธีมสีtiim-sǐiธีมสีtiim-sǐiFarbschema; FarbthemaFarbschema; FarbthemaWort