ที่โน่น(têe nôhn)
Bedeutungen
1AdverbA1
dort drüben (weit entfernt)
an oder in jenem Ort dort drüben, weit entfernt sowohl vom Sprecher als auch vom Zuhörer.
Beispiele
บ้านbâanบ้านbâan1Haus; Zuhause2Zuhause (Familie)3Dorf; Heimatort4Zählwort: Häuser/Wohngebäudeของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meinsอยู่yòoอยู่yòo1sich befinden; gelegen sein2Verlaufsmarker3leben; wohnen; sich aufhalten4existieren; bleibenที่โน่นtêe nôhnที่โน่นtêe nôhndort drüben (weit entfernt)ครับkrápครับkráp1Höflichkeitspartikel (männlicher Sprecher)2Bestätigungs-/Antwortpartikel
Mein Haus ist dort drüben, mein Herr / meine Dame.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
โน่นnôhnโน่นnôhn1das (da drüben); dort drüben2weit zurück / weit voraus (zeitlich)3[!] Da drüben!Teil 2
ที่โน่นtêe nôhnที่โน่นtêe nôhndort drüben (weit entfernt)