ทัพฟ้า

táp-fáa

Bedeutung

1NomenB1

Luftwaffe

Der Zweig des Militärs einer Nation, der für die Luftkriegsführung verantwortlich ist.

Beispiele

พี่ชายpîi-chaaiพี่ชายpîi-chaaiälterer Bruder; älteres männliches Geschwisterteilของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎosein; ihr; derenเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4lebendig; lebend5haben; an etwas leiden; sich in einem Zustand befindenทหารtá-hǎanทหารtá-hǎan1Soldat; Militärangehöriger2das Militär; Streitkräfte3militärisch; Militär- (als Attribut)ในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von; zugehörig zu (formell)กองทัพgɔɔng-tápกองทัพgɔɔng-táp1Streitkräfte; Militär; Armee2große Menge; Heerscharฟ้าfáaฟ้าfáa1Himmel2Hellblau; Himmelblau3Himmel; göttliches Reich
Sein älterer Bruder ist Soldat bei der Luftwaffe.
3 weitere Beispiele
กองทัพgɔɔng-tápฟ้าfáaมีหน้าที่mii-nâa-tîiปกป้องน่านbpòk-bpɔ̂ng-nâanฟ้าfáaของkɔ̌ɔngประเทศbprà-têet
Die Luftwaffe hat die Aufgabe, den Luftraum des Landes zu schützen.
ในnaiวันเด็กwan-dèkกองทัพgɔɔng-tápฟ้าfáaมักจะmák-jàมีmiiการแสดงgaan-sà-dɛɛngการบินgaan-binให้hâiประชาชนbprà-chaa-chonได้dâaiชมchom
Am Kindertag veranstaltet die Luftwaffe oft eine Flugschau für die Öffentlichkeit.
รัฐบาลrát-tà-baanได้dâiจัดสรรjàt-sănงบประมาณngóp-bprà-maanจำนวนมากjam-nuuan mâakเพื่อpêuuaพัฒนาpát-tá-naaกองทัพgong tápฟ้าfáaให้hâiมีmeeความทันสมัยkwaam tan sà-măiและláeทัดเทียมนานาtát-tiiam naa-naaชาติchâat
Die Regierung hat ein großes Budget bereitgestellt, um die Luftwaffe zu modernisieren und sie auf internationales Niveau zu bringen.

Töne

Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.

2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen

So entsteht der Ton

  1. KonsonantenklasseTiefe Klasse
  2. TonzeichenKein Tonzeichen
  3. SilbenendeTote SilbeKurzer VokalEndet auf den Verschlusslaut -พ, daher tot.

Konsonanten: Tiefe Klasse

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Ergebnis

Ton Hoch

táp

Beginnt hoch und steigt weiter.

Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe · Kurzer Vokal → Hoch

Tontabelle

Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.

Mittlere KlasseHohe KlasseTiefe Klasse
Kein Zeichen + lebendigMittelSteigendMittel
Kein Zeichen + tot kurzTiefTiefHoch
Kein Zeichen + tot langTiefTiefFallend
Mai ekTiefTiefFallend
Mai thoFallendFallendHoch
Mai triHoch——
Mai chattawaSteigend——
Den Ton jeder Silbe im Tonrechner bestimmen

Wortaufschlüsselung

ทัพtápทัพtáp1Armee; Streitmacht2Aufstellung; Kader (übertragen)Armee; StreitmachtTeil 1
+
ฟ้าfáaฟ้าfáa1Himmel2Hellblau; Himmelblau3Himmel; göttliches ReichHimmelTeil 2
ทัพฟ้าtáp-fáaทัพฟ้าtáp-fáaLuftwaffeLuftwaffeWort

Verwandte Wörter