ปกป้องน่าน(bpòk bpông nâan)
Bedeutungen
1VerbB1
Nan (Provinz) schützen
Nan schützen, bezogen auf die thailändische Provinz Nan (น่านน่านnâan1Nan-Fluss2Nan (Provinz/Stadt)).
Beispiele
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1Dorfbewohner; Einheimische; Landbewohner2gewöhnliche Leute; Laien; Allgemeinheit3volkstümlich; umgangssprachlich; einfach (als Attribut)ช่วยกันchûuai ganช่วยกันchûuai gan1sich gegenseitig helfen; kooperieren2etwas gemeinsam erledigen; zusammen anpackenปกป้องน่านbpòk bpông nâanปกป้องน่านbpòk bpông nâanNan (Provinz) schützenจากjàakจากjàak1von; aus; weg von2verlassen; weggehen (formell)3Trennung (literarisch)ไฟป่าfai bpàaไฟป่าfai bpàaWaldbrand; Buschbrand; Buschfeuerเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1als; wenn; zu der Zeit2Zeitmarkierung (Vergangenheit)ปีที่แล้วbpee têe láewปีที่แล้วbpee têe láew1letztes Jahr; das Vorjahr2letztes Jahr (Zeitangabe)
Die Dorfbewohner halfen letztes Jahr dabei, Nan vor Waldbränden zu schützen.
Wortaufschlüsselung
+
ปกป้องน่านbpòk bpông nâanปกป้องน่านbpòk bpông nâanNan (Provinz) schützen