ทอดเต้าหู้(tôt dtâo-hûu)

Bedeutungen

1VerbA2

Tofu braten/frittieren

Tofu in Öl braten oder frittieren

Beispiele

แม่mâeแม่mâe1traditionelle oder vertraute Anrede für eine Frau2Mutter; Mama3Präfix: weiblich; Haupt-; Grund-กำลังgam-langกำลังgam-lang1Leistung (Physik)2Truppen; Streitkräfte3gegenwärtig; gerade dabei sein4Kraft; Stärkeทอดเต้าหู้tôt dtâo-hûuทอดเต้าหู้tôt dtâo-hûuTofu braten/frittierenในnaiในnai1von; zugehörig zu (formell)2in; drinnen; innerhalb3während; in (zeitlich)ครัวkruuaครัวkruua1Haushalt (veraltet/literarisch)2Küche3Küche; Kochkunst
Mama brät Tofu in der Küche.
3 weitere Beispiele
เมื่อวานmêuua waanฉันchănทอดเต้าหู้tôt dtâo-hûuกินginเป็นbpenอาหารเย็นaa-hăan yen
Gestern habe ich Tofu zum Abendessen gebraten.
คุณยายkun yaaiชอบchôpทอดเต้าหู้tôt dtâo-hûuให้hâiกรอบนอกนุ่มในgròp nôk nûm nai
Oma brät Tofu gerne, bis er außen knusprig und innen weich ist.
ถ้าtâaอยากyàakทำtamผัดไทยpàt taiให้hâiอร่อยà-ròiขึ้นkêunลองlongทอดเต้าหู้tôt dtâo-hûuแข็งkăengใส่sàiลงlongไปด้วยbpai dûuayสิsì
Wenn du dein Pad Thai köstlicher machen willst, versuche, etwas festen Tofu anzubraten und hinzuzufügen.

Wortaufschlüsselung

ทอดtôtทอดtôt1Opfergaben auslegen; religiöse Gaben darbringen2braten; frittieren (in Öl)3sich erstrecken; ausstrecken; ausbreiten4auswerfen; werfen (Netz/Schnur)Teil 1
+
เต้าหู้dtâo hûuเต้าหู้dtâo hûuTofu; BohnenquarkTeil 2
ทอดเต้าหู้tôt dtâo-hûuทอดเต้าหู้tôt dtâo-hûuTofu braten/frittieren