ตำลาว(dtam laao)

Bedeutungen

1NomenA2

Papayasalat nach laotischer Art

Ein pikanter grüner Papayasalat nach laotischer Art, der in Thailand weit verbreitet ist und typischerweise mit fermentiertem Fisch (Pla Ra) und Chilis gewürzt wird.

Beispiele

ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)ชอบchôpชอบchôp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)กินginกินgin1essen2trinken (umgangssprachlich bei einigen Substantiven)3konsumieren; verbrauchen4korrosiv [sein]; erodieren5(Bestechungsgeld) annehmen; einsteckenตำลาวdtam laaoตำลาวdtam laaoPapayasalat nach laotischer Art
Ich esse gerne Papayasalat nach laotischer Art.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ตำdtamตำdtam1zerstoßen; zerdrücken (mit Mörser und Stößel)2verbeulen; darauf einschlagen; ramponieren3niedriggestellt sein; von niedrigerem Rang (literarisch/veraltet)4nach Som-Tam-Art zubereiten; durch Stampfen mischen5stechen; durchstechen; pieksenTeil 1
+
ลาวlaaoลาวlaao1Laos; laotisch (bezogen auf Laos)2Laote; laotische Person3Laotisch; laotische Sprache4provinziell; unkultiviert (Umgangssprache, oft abwertend)Teil 2
ตำลาวdtam laaoตำลาวdtam laaoPapayasalat nach laotischer Art