ตารางนิ้ว(dtaa-raang níu)
Bedeutungen
1NomenB1
Quadratzoll
eine Flächeneinheit, die einem Quadrat mit einer Seitenlänge von einem Zoll entspricht.
Beispiele
เค้กkékเค้กkékKuchen; Torte (süßes Gebäck)ชิ้นนี้chín néeชิ้นนี้chín née1dieses Stück; dieser Gegenstand2dieses Stück/Objektมีmeeมีmee1erleben; durchmachen2haben; besitzen3es gibt; existierenขนาดkà-nàatขนาดkà-nàat1Grad; Ausmaß2in solchem Maße; so sehr3sogar; in dem Maße, dass4Größe; Dimension; Ausmaß5wie; im Ausmaß von6sehr; extrem (Nordthailändisch)ประมาณbprà-maanประมาณbprà-maan1schätzen; überschlagen2ungefähr; etwa3maßvoll; angemessen (literarisch)4Schätzung9ตารางนิ้วdtaa-raang níuตารางนิ้วdtaa-raang níuQuadratzoll
Dieses Stück Kuchen ist etwa 9 Quadratzoll groß.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
พื้นที่púen têeโฆษณาkôh-sà-naaบนbonหน้าnâaหนังสือพิมพ์năng-sĕu pimนี้néeคิดkítราคาraa-kaaเป็นตารางbpen dtaa-raangนิ้วníu
Die Werbefläche auf dieser Zeitungsseite wird pro Quadratzoll berechnet.
ช่างภาพchâang pâapต้องการdtông gaanรูปrôopขนาดkà-nàat8x10นิ้วníuซึ่งsêungมีmeeพื้นที่púen têeทั้งหมดtáng mòt80ตารางนิ้วdtaa-raang níu
Der Fotograf möchte ein Foto im Format 8x10 Zoll, das eine Gesamtfläche von 80 Quadratzoll hat.
ในnaiการคำนวณgaan kam-nuuanแรงดันraeng danเราraoจำเป็นต้องjam bpen dtôngรู้rúuค่าkâaปอนด์bponต่อdtòตารางนิ้วdtaa-raang níuPSIของkŏngระบบrá-bòp
Um den Druck zu berechnen, müssen wir den Wert des Systems in Pfund pro Quadratzoll (PSI) kennen.
Wortaufschlüsselung
+
ตารางนิ้วdtaa-raang níuตารางนิ้วdtaa-raang níuQuadratzoll