ตัวโต

dtuua-dtoo

Bedeutung

1AdjektivA2

großgebaut; groß

einen großen Körper oder Körperbau haben; von beachtlicher Größe, besonders bei einer Person oder einem Tier.

Beispiele

หมาmǎaหมาmǎa1Hund2Hund (Beleidigung)ของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎosein; ihr; derenตัวโตdtuua-dtooตัวโตdtuua-dtoogroßgebaut; großมากmâakมากmâak1sehr; extrem2viel; sehr3viele; zahlreich
Sein Hund ist sehr groß.
3 weitere Beispiele
พี่ชายpîi-chaaiของฉันkɔ̌ɔng-chǎnตัวโตdtuua-dtooกว่าgwàaฉันchǎn
Mein älterer Bruder ist kräftiger gebaut als ich.
เด็กdèkคนkonนั้นnánกินเก่งgin-gèngเลยləəiตัวdtuuaโตเร็วdtoo-reo
Das Kind isst viel, deshalb ist es schnell groß geworden.
ถึงtʉ̌ngแมวmɛɛoของฉันkɔ̌ɔng-chǎnจะjàตัวโตdtuua-dtooแต่dtɛ̀ɛมันmanขี้กลัวkîi-gluuaมากmâakเลยləəiนะná
Obwohl meine Katze groß gebaut ist, ist sie sehr ängstlich.

Töne

Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.

2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen

So entsteht der Ton

  1. KonsonantenklasseMittlere Klasse
  2. TonzeichenKein Tonzeichen
  3. SilbenendeLebendige SilbeLanger Vokal ohne Endkonsonant, daher lebendig.

Konsonanten: Mittlere Klasse

กจฎฏดตบปอ

Ergebnis

Ton Mittel

dtuua

Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.

Mittlere Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel

Tontabelle

Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.

Mittlere KlasseHohe KlasseTiefe Klasse
Kein Zeichen + lebendigMittelSteigendMittel
Kein Zeichen + tot kurzTiefTiefHoch
Kein Zeichen + tot langTiefTiefFallend
Mai ekTiefTiefFallend
Mai thoFallendFallendHoch
Mai triHoch——
Mai chattawaSteigend——

Wortaufschlüsselung

ตัวdtuuaตัวdtuua1Körper; Selbst; Person (umg.)2Zählwort: Tiere, Kleidung, Möbel, bestimmte Gegenstände; Personen (umg.)3Charakter; FigurKörper; Selbst; Person (umg.)Teil 1
+
โตdtooโตdtoo1wachsen; reifen2groß; erwachsenwachsen; reifenTeil 2
ตัวโตdtuua-dtooตัวโตdtuua-dtoogroßgebaut; großgroßgebaut; großWort

Verwandte Wörter