ดูแผน
duu-pɛ̌ɛnBedeutung
1VerbA2
einen Plan ansehen; einen Plan überprüfen
einen Plan ansehen, überprüfen oder durchgehen.
Beispiele
มาmaaมาmaa1kommen; ankommen2in einen Zustand oder eine Situation gelangen3Aspektmarker für die Vergangenheit / bis jetztดูแผนduu-pɛ̌ɛnดูแผนduu-pɛ̌ɛneinen Plan ansehen; einen Plan überprüfenกันganกันgan1zusammen; gemeinsam (mit)2einander; sich gegenseitig3verhindern; fernhalten; abwehren; blockieren4schützend; beständig gegen; -fest5ich; mir; mich (informell, männliche Sprecher)6beiseitelegen; reservieren
Schauen wir uns den Plan an.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Wir müssen den Reiseplan prüfen, bevor wir das Haus verlassen.
หัวหน้าhǔua-nâaเรียกrîiakทุกคนtúk-konไปดูbpai-duuแผนงานpɛ̌ɛn-ngaanสำหรับsǎm-ràpอาทิตย์หน้าaa-tít-nâa
Der Chef hat alle zusammengerufen, um den Arbeitsplan für die nächste Woche durchzusehen.
ก่อนgɔ̀ɔnการนำเสนอgaan-nam-sà-nə̌əโปรดbpròotตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpให้แน่ใจhâi-nɛ̂ɛ-jaiว่าwâaทุกคนtúk-konได้dâaiดูแผนduu-pɛ̌ɛnโครงการkroong-gaanเรียบร้อยแล้วrîiap-rɔ́ɔi-lɛ́ɛo
Bitte stellen Sie vor der Präsentation sicher, dass jeder den Projektplan bereits überprüft hat.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseMittlere Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeLanger Vokal ohne Endkonsonant, daher lebendig.
Konsonanten: Mittlere Klasse
กจฎฏดตบปอ
Ergebnis
Ton Mittel
duu
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Mittlere Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
ดูduuดูduu1schauen; ansehen; beobachten2untersuchen; prüfen; inspizieren3scheinen; wirken; aussehen4probieren; versuchen5wahrsagen; die Zukunft deutenschauen; ansehen; beobachtenTeil 1
+
ดูแผนduu-pɛ̌ɛnดูแผนduu-pɛ̌ɛneinen Plan ansehen; einen Plan überprüfeneinen Plan ansehen; einen Plan überprüfenWort