ช่างเฟอร์นิเจอร์(châang fer-ní-jer)
Bedeutungen
1NomenB1
Möbelschreiner; Möbelbauer
ein Handwerker, der Möbel herstellt, repariert oder montiert und dabei in der Regel mit Holz oder ähnlichen Materialien arbeitet
Beispiele
พ่อpôrพ่อpôr1Vater; Papa2Präfix: männliche Person; Anführer; Vaterfigur3Herr; mein Herr (ländlich/veraltet)เรียกrîakเรียกrîak1verlangen; berechnen; fordern2herbeirufen; rufen; heranwinken3(jdn./etw.) nennen; benennenช่างเฟอร์นิเจอร์châang fer-ní-jerช่างเฟอร์นิเจอร์châang fer-ní-jerMöbelschreiner; Möbelbauerมาmaaมาmaa1kommen; ankommen2in einen Zustand oder eine Situation gelangen3Aspektmarker für die Vergangenheit / bis jetztซ่อมsômซ่อมsômreparieren; in Ordnung bringenโต๊ะไม้dtó máaiโต๊ะไม้dtó máaiHolztischที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1die eigene Familie; Leute zu Hause2zu Hause; am Wohnort
Papa rief einen Möbelschreiner, um den Holztisch zu Hause zu reparieren.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ช่างเฟอร์นิเจอร์châang fer-ní-jerแนะนำให้náe-nam hâiเปลี่ยนbplìianบานพับbaan pápตู้dtôoเพราะpráwตัวdtuuaเดิมdermชำรุดcham-rút
Der Möbeltechniker empfahl, die Schrankscharniere auszutauschen, da die alten beschädigt waren.
เราraoให้hâiช่างเฟอร์นิเจอร์châang fer-ní-jerทำtamตู้dtôoบิลต์อินbíu-inเพื่อpêuuaใช้cháiพื้นที่púen têeห้องนั่งเล่นhông nûng lênให้hâiคุ้มค่าkúm kâa
Wir haben einen Möbelbauer beauftragt, Einbauschränke anzufertigen, um den Platz im Wohnzimmer effizient zu nutzen.
ช่างเฟอร์นิเจอร์châang fer-ní-jerที่têeมีฝีมือmee fĕe meuuจะjàเลือกlêuuakชนิดchà-nítไม้máiและláeการเคลือบผิวgaan klêuuap pĭuให้hâiเหมาะกับmòr gàpการใช้งานgaan chái ngaanและláeงบประมาณngóp-bprà-maan
Ein erfahrener Möbelschreiner wählt die Holzart und die Oberflächenbehandlung aus, die für die Nutzung und das Budget geeignet sind.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ช่างเฟอร์นิเจอร์châang fer-ní-jerช่างเฟอร์นิเจอร์châang fer-ní-jerMöbelschreiner; Möbelbauer