ชาร์ล
chaanBedeutung
1NomenA2
Charles
Charles (ein transliterierter ausländischer Vorname)
Beispiele
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Morgen werde ich mit Charles essen gehen.
Charles studiert Thailändisch an der Universität.
ชาร์ลchaanอาศัยอยู่aa-sǎi-yùuในnaiประเทศไทยbprà-têet-taiมาmaaห้าhâaปีbpiiแล้วlɛ́ɛoเขาkǎoเลยləəiพูดpûutภาษาไทยpaa-sǎa-taiได้dâaiเก่งมากgèng-mâak
Charles lebt seit fünf Jahren in Thailand, daher spricht er sehr gut Thailändisch.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
Warum wird ชาร์ล ชาน gesprochen?
chaan
- EndlautAm Silbenende klingt ล wie น (n).Stummer Buchstabeร์ ist stumm: Das Zeichen ◌์ hebt den Laut auf.
Die Tonregeln unten gehen von den gesprochenen Silben aus.
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeEndet auf den Sonoranten -ล, daher lebendig.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Mittel
chaan
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
ร์ ist hier stumm.
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |