คอนวอย(kon woi)
Bedeutungen
1NomenB2
Konvoi
eine Gruppe von Fahrzeugen oder Schiffen, die gemeinsam reisen, oft zum Schutz oder zur Unterstützung
Beispiele
ขบวนkà-buuanขบวนkà-buuan1Prozession; Parade; Konvoi2Zug; Zugverband3Methode; Prozess [formell]4Klassifikator: Züge (als Verband); Prozessionen; Fahrzeuggruppenคอนวอยkon woiคอนวอยkon woiKonvoiรถบรรทุกrót ban-túkรถบรรทุกrót ban-túkLastkraftwagen; Lkwกำลังgam-langกำลังgam-lang1Kraft; Stärke2Leistung; Kraft (Physik)3Truppen; Streitkräfte4gegenwärtig; gerade dabei seinนำnamนำnam1führen; leiten2bringen; mitnehmen; führen3übernehmen; anwenden; nutzenสิ่งของsìng kŏngสิ่งของsìng kŏng1Dinge; Gegenstände; Habseligkeiten2Ding; Objekt; Gegenstandไปbpaiไปbpai1gehen2weg; fort (direktionales Komplement/Partikel)3(Aspekt) Fortsetzung in die Zukunft4vergangen; vorbei (als serielles Verb)ช่วยเหลือผู้ประสบภัยchûuai-lĕuua púu bprà-sòp paiช่วยเหลือผู้ประสบภัยchûuai-lĕuua púu bprà-sòp paiKatastrophenopfern helfenน้ำท่วมnáam tûuamน้ำท่วมnáam tûuam1Überschwemmung; Flut2überfluten; überschwemmt werden3überhäuft werden (übertr.)
Ein Lastwagenkonvoi bringt Hilfsgüter, um den Flutopfern zu helfen.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
คาราวานkaa-raa-waanคาราวานkaa-raa-waan1Karawane (Reisegruppe)2Konvoi; Fahrzeugkarawane3Caravan (Musikband)
- Karawane (Reisegruppe)
- Konvoi; Fahrzeugkarawane
- Caravan (Musikband)
ขบวนรถkà-buuan rótขบวนรถkà-buuan rót1Zug (Eisenbahn)2Konvoi; Autokolonne; Fahrzeugkolonne
- Zug (Eisenbahn)
- Konvoi; Autokolonne; Fahrzeugkolonne
ขบวนคุ้มกันkà-buuan kúm ganขบวนคุ้มกันkà-buuan kúm ganEskorte; Konvoi
Eskorte; Konvoi