ความรับผิด
kwaam ráp pìt
Bedeutungen
1NomenB2
Haftung; Verantwortung (für einen Fehler)
der Zustand der rechtlichen oder moralischen Verantwortlichkeit für etwas, insbesondere für einen Fehler oder ein Fehlverhalten; Haftung.
Beispiele
เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelแสดงsà-daengแสดงsà-daeng1zeigen; demonstrieren2aufführen; auftreten; spielen3ausdrücken; äußern4vorzeigen; ausstellen; präsentierenความรับผิดkwaam ráp pìtความรับผิดkwaam ráp pìtHaftung; Verantwortung (für einen Fehler)โดยdoiโดยdoi1mit; per (Transport/Kommunikation)2auf eine ... Weise; (als Adverb)3von; durch (Passivmarkierung im formellen Stil)4von; durch; mittelsการขอโทษgaan kŏr tôhtการขอโทษgaan kŏr tôht1der Akt der Entschuldigung2Entschuldigung (Akt)และláeและláeund (nebenordnend)ชดใช้chót cháiชดใช้chót chái1entschädigen; Schadensersatz leisten2erstatten; zurückzahlenค่าเสียหายkâa sĭia hăaiค่าเสียหายkâa sĭia hăai1Schadensersatz; Entschädigung2Schadenskosten; Schadenshöhe
Er bewies sein Verantwortungsbewusstsein, indem er sich entschuldigte und für die Schäden aufkam.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
ความรับผิดชอบkwaam ráp-pìt-chôpความรับผิดชอบkwaam ráp-pìt-chôp1Verantwortung; Rechenschaftspflicht2Verantwortung; Zuständigkeitsbereich
- Verantwortung; Rechenschaftspflicht
- Verantwortung; Zuständigkeitsbereich
ภาระผูกพันpaa-rá pòok panภาระผูกพันpaa-rá pòok pan1Verpflichtung; Bindung; Pflicht2Verbindlichkeit (rechtlich/finanziell); Haftung
- Verpflichtung; Bindung; Pflicht
- Verbindlichkeit (rechtlich/finanziell); Haftung
Wortaufschlüsselung
+
ความรับผิดkwaam ráp pìtความรับผิดkwaam ráp pìtHaftung; Verantwortung (für einen Fehler)